"position: fixed" div-Element nicht repariert, wenn Eltern sich dreht, oder übersetzt

Einen div mit "position: fixed" ist eingebettet in einen übergeordneten div. Wenn die Eltern sich dreht, oder übersetzt, das Kind div bewegt sich auch.

Ist es ein bug? Ich erwartete das Kind div konstant bleibt.

HTML-snippet:

 <div id="mask">
    <div id="page">
    </div>
 </div>

Sehen repro: http://jsfiddle.net/PseKK/

Ich weiß, dass ich es beheben kann durch die Anwendung der reverse-transformation, um das Kind div aber aus performance-Gründen in meiner realen Szenario, ich bin auf der Suche nach einer Lösung, die nicht die extra-transformation.

Keine Ahnung, wie Sie zu überwinden?

InformationsquelleAutor der Frage viebel | 2012-02-20