c++, cout und UTF-8

Hoffentlich eine einfache Frage: cout scheint zu sterben, wenn der Umgang mit Zeichenfolgen, die am Ende mit einem multibyte-UTF-8 char, mache ich etwas falsch? Dies ist mit GCC (Mingw) auf Win7 x64.

**Edit-Sorry, wenn ich war nicht klar genug, ich bin nicht besorgt über die fehlende Glyphen oder wie die bytes interpretiert werden, sondern lediglich, dass Sie nicht zeigen, an alle die direkt nach dem aufrufen cout << s4 (fehlende BAR). Weitere couts nach der ersten Anzeige überhaupt keinen text!

#include <cstdio>
#include <iostream>
#include <string>

int main() {
    std::string s1("abc");
    std::string s2("…");  //… = 0xE2 80 A6
    std::string s3("…abc");
    std::string s4("abc…");

    //In C
    fwrite(s1.c_str(), s1.size(), 1, stdout);
    printf(" FOO ");
    fwrite(s2.c_str(), s2.size(), 1, stdout);
    printf(" BAR ");
    fwrite(s3.c_str(), s3.size(), 1, stdout);
    printf(" FOO ");
    fwrite(s4.c_str(), s4.size(), 1, stdout);
    printf(" BAR\n\n"); 

    //C++
    std::cout << s1 << " FOO " << s2 << " BAR " << s3 << " FOO " << s4 << " BAR ";
}

//results:

//abc FOO ��� BAR ���abc FOO abc… BAR

//abc FOO ��� BAR ���abc FOO abc…
  • Wo sind Sie mit Ihrem Programm? Die Windows-Eingabeaufforderung wirklich nicht, wie Unicode-viel, also, während Sie Ihr Programm schreiben, einfach gut, die Konsole nicht weiß, was mit ihm zu tun.
  • Die Windows-Konsole-subsystem nicht haben echte Probleme. WriteConsoleW funktioniert auch Recht gut, bei korrekten Schriftarten. Windows mag es nicht, UTF-8, obwohl, was bedeutet, dass WriteConsoleA wird ersticken hier.
  • Funktioniert bei mir unter Ubuntu/gnome-terminal/GCC. Ich vermute immer dieses Recht erfordert, dass sowohl C++ Richtigkeit und Einnahme von Plattform-Spezifika zu berücksichtigen.
  • Oh stimmt, ich sollte haben mehr spezifischen.
  • Leiten Sie die Ausgabe in eine Datei und öffnen Sie diese Datei in notepad. Was passiert?
  • Aufruf SetConsoleCP(65001) ist erforderlich, um die Schalter der Konsole auf utf8. Das finden einer schriftart mit fester Zeichenbreite, die fähig ist, der die Anzeige von Unicode-Symbole wird das schwierige problem.
  • Passant: Lucinda Console Truetype sollte den trick tun. Siehe support.microsoft.com/kb/99795
  • es nicht, es hat nur sehr wenige Glyphen. Check it out mit charmap.exe
  • Das nächste problem, das Sie kämpfen, ist, dass der CRT-code nicht handhaben ein Unicode-Codepage korrekt. Behoben in der nächsten version von VS, fallback auf WriteConsole(). Wenn Sie den Eindruck bekommen, Sie versuchen, etwas zu tun, die nicht gut unterstützt, dann hast du Recht.
  • Nicht in der Lage zu handhaben UTF-8 ist nicht ein echtes Problem??? Es ist ein Todesstoß.

InformationsquelleAutor user657267 | 2011-08-05
  1. 2

    Dies ist wirklich keine überraschung. Es sei denn, Ihr terminal auf UTF-8 Codierung, Woher weiß er, dass s2 soll nicht sein "(Latin small letter a with circumflex)(Euro-Zeichen)(Pipe)",
    Sie meinte, daß Ihr terminal ISO-8859-1 nach http://www.ascii-code.com/

    Durch die Art und Weise, cout ist nicht "sterben", wie es eindeutig weiterhin zu produzieren, die Ausgabe nach Ihren test-string.

    • Guter Punkt. std::cout nur Echos, einen Datenstrom von bytes auf die Außenwelt. Wie Sie interpretiert werden, wird zwischen Ihnen und dem Programm, das letztendlich Lesen, diese bytes.
    • Yep, cout Ausgänge nichts, aber wenn du die Verwendung von printf () dann Sie bekommen, was Sie erwarten (es sei denn, Sie habe nicht die richtige Konsole schriftart und fertig chcp 65001
    InformationsquelleAutor koan
  2. 4

    Wenn Sie möchten, dass Ihr Programm verwenden Sie Ihre aktuelle locale, rufen Sie setlocale(LC_ALL, "") als das erste, was in Ihrem Programm. Ansonsten wird das Programm die locale ist C und was wird es tun, um nicht-ASCII-Zeichen ist nicht erkennbar, von uns bloßen Menschen.

    • +1-n.m. Unter Windows aufrufen setlocale(LC_ALL, "") und tun chcp 65001 war der trick für Unicode in der Konsole
    InformationsquelleAutor n.m.
  3. 0

    Die Windows-Konsole ist nicht in der Lage, nicht-lokale-codepage-Zeichen standardmäßig.

    Müssen Sie sicherstellen, dass Sie einen Unicode-fähigen Zeichensatz in der Konsole-Fenster, und dass der Zeichensatz ist auf UTF-8 eingestellt durch einen Aufruf chcp. Dies ist kein garantierter Erfolg aber.
    Beachten Sie, dass `wcout ändert sich nichts, wenn die Konsole nicht zeigen, die ausgefallene Charaktere, weil seine Schrift ist Murks.

    Auf allen modernen Linux-Distributionen, die Konsole auf UTF-8 eingestellt und das sollte funktionieren out of the box.

    InformationsquelleAutor rubenvb
  4. 0

    Wie andere haben darauf hingewiesen, std::cout ist agnostisch, was, zumindest in "C" locale (der Standard). Auf der anderen Seite, können Sie Ihre Konsole-Fenster muss eingestellt werden, Anzeige UTF-8-Codepage 65001. Versuchen Sie es aufrufen chcp 65001 vor der Ausführung Ihres Programms. (Dies hat für mich gearbeitet in der Vergangenheit.)

    InformationsquelleAutor James Kanze
Schreibe einen Kommentar