Display-WordPress-blog-Beiträge in zwei Spalten?

Hi ich ändern muss mein WP-theme zu machen, zeigen die neuesten Beiträge Titel und die vorgestellten Bilder in zwei Spalten.

Ich habe schon Stunden versucht, aber ich kann nicht damit es funktioniert, irgendein Vorschlag??

Dies ist der aktuelle code der blog-Abschnitt benutzerdefinierte php-Datei ist, kann ich eine "wipeout" und vergessen Sie diesen code und von vorne zu beginnen, habe ich versucht, aber ich kann nicht damit es funktioniert... schätzen jeden Tipp/Vorschlag...ich bin kein Spezialist, ich bin zu lernen 🙂

 <div class="main-container">
            <div class="main wrapper clearfix">



<?php if ( have_posts() ) while ( have_posts() ) : the_post(); ?>


<aside class="left"></aside>
<article>
  <h1><?php the_title(); ?></h1>
<?php endwhile; ?>


<ul class="posts">

<?php 
if ( get_query_var('paged') ) { $paged = get_query_var('paged'); }
elseif ( get_query_var('page') ) { $paged = get_query_var('page'); }
else { $paged = 1; }

query_posts('cat=9&posts_per_page=10&&paged=' . $paged); 
?>
<?php if ( have_posts() ) : while ( have_posts() ) : the_post(); ?>
   <li>

      <h2><?php the_title(); ?></h2><span class="tags"><?php
$posttags = get_the_tags();
if ($posttags) {
  foreach($posttags as $tag) {
    echo $tag->name . ' '; 
  }
}
?></span>
  <time datetime="<?php the_time( 'Y-m-d' ); ?>" pubdate><?php the_time('j F Y'); ?></time> 

  <?php global $more;
    $more = 0;
    the_content('Read more'); ?>


  </li>
<?php endwhile; endif; ?>

</ul>

<div class="pagination">
<?php
global $wp_query;

$big = 999999999; //need an unlikely integer

echo paginate_links( array(
  'base' => str_replace( $big, '%#%', get_pagenum_link( $big ) ),
  'format' => '?paged=%#%',
  'current' => max( 1, get_query_var('paged') ),
  'total' => $wp_query->max_num_pages
) );
?></div>

</article-blog>