französische Buchstaben in android-Ansichten zeigen Fragezeichen

Lese ich Daten aus einer utf8-Datenbank dann zeigen Sie es in einem listview.
aber es gibt Wörter in der Datenbank mit è é à à Buchstaben, wenn ich die xml manuell in den browser, es zeigt perfekt

aber in der listview zeigt es nur Fragezeichen anstatt

wie kann ich den Zeichensatz auf utf8 für mein listview?
oder gibt es einen anderen Weg um?

Tun, Ressourcen-strings erscheinen auch formatiert, wenn du Sie übersetzen ?
gerade entdeckt, dass wenn ich encode_utf8 in php auf die Zeichenfolge es funktioniert, aber die Konvertierung unter unix encode oder iconv hat nicht das problem beheben, irgendwelche Ideen, warum?
Welche response-header und charset-tun Sie verwenden, wenn Ihr server dient xml-Seiten download.oracle.com/javaee/1.3/api/javax/servlet/...

InformationsquelleAutor Mars | 2011-06-03

1

Sollten Sie doppelt überprüfen Sie Ihre Datei-Codierung, die auf Ihrem computer. Verfügt Ihr system latin-1 (iso-8859-1) oder utf-8 ?

Akzente können sich gut in ein latin-1-kodierte Datei deklarieren xmlns in utf-8 aber in der Tat gibt es nicht wirklich gespeichert, die in utf-8.

Begrüßungen,
Stéphane
- du hast Recht, wenn ich diese Zeile in meiner php-Datei erstellt, die den xml-header ("Content-Type:text/xml; charset=utf-8"); bekomme ich Fehler, wenn ich lassen Sie es aus und nutzen Sie einfach header ("Content-Type:text/xml"); chrome sagt, es ist in latin-1. aber ich verstehe nicht, warum die listview nicht angezeigt, wird der text korrekt ist, weil meine Systeme charset?
- Das war mein Punkt, was ist Ihr system ? linux ? wenn ja, was ist deine charset-encoding ? echo $LANG
- oh, ich sehe, mein system ist in utf8, aber ich habe versucht zu Debuggen, es auf meinem htc hero und hab das gleiche problem... kann ich nicht ändern Sie den Zeichensatz des listview-latin1?
- Nein alles in Ordnung ist. Ihr system ist in utf-8, wie es sein sollte. Java verwendet utf auch. Wie accent Aussehen, wenn Sie mithilfe des Ressourcen-strings in der Benutzeroberfläche ?
- naja ich importieren, die Zeichenfolgen unter Verwendung von xml, aber es zeigt ein Schwarzes Quadrat mit einem Fragezeichen darin.
- statt die Akzente
- Wie hast du es geschafft dieses Problem zu beheben? Ich bin immer Fragezeichen auf dem Gerät als auch im logcat von android studio.
InformationsquelleAutor Snicolas
3

Das ist wirklich komisch, da Android arbeitet mit UTF-8... In meinem Fall bin ich mit UTF-8-kodiert Ressourcen (Italienisch, Deutsch, Russisch, Chinesisch), - Dateien und so weiter - und alles funktioniert.

Gibt es 3 Möglichkeiten, warum die Französisch akzentuierte Zeichen, die gezeigt werden als "?" markiert:
1. Sie sind während der Lesevorgang durch Zufall irgendwo machen implizite übersetzung von UTF-8-Kodierung/Charset
2. Daten in der Datenbank gespeichert sind, nicht wirklich in UTF-8. Manchmal müssten Sie auf die Verwendung der richtigen SQLite pragma-Schlüsselwort
3. Ihr system nicht die richtige schriftart enthält Sonderzeichen
- dann habe ich vermute, dass die gespeicherten Daten ist nicht wirklich utf-8, weil ich den ascii-Dateien, die Hexe, die ich als utf-8 gespeichert. aber ich Wette, dass das nicht den trick tun?
- Nein, es funktioniert nicht, da die Datei, die übersetzt werden müssen, ist utf-8.
- Ich habe versucht mit iconv und recode konvertieren zu utf8 und Sie zeigt sich perfekt in den browser und in openoffice unter utf-8, aber immer noch nicht gut in android :s
- Überprüfen Sie die schriftart. Wir hatten diesen Fehler für eine lange Zeit, und dann entdeckt, es war ein font-Problem.
InformationsquelleAutor barmaley
1

Hatte ich das gleiche problem. Stellen Sie sicher, dass Sie nicht mit StringBufferInputStream (die veraltet ist). Diese Methode verursacht dieses Problem.

InformationsquelleAutor user2324012
0

Hatte ich dieses problem einmal.

Sollten Sie vollständig entfernen Sie Ihre Datenbank. Ich bin mir ziemlich sicher, dass Sie die richtigen Dinge getan, um Ihre Daten mit iconv und der pragma-in sqlite jetzt. Das problem ist also, dass Sie Ihre Datenbank in Ihrem Paket ist die alte version. So reinigen Sie das Projekt in eclipse, deinstallieren Sie die app komplett von android durch das entfernen der Datenbank, bevor Sie deinstallieren, ändern sqlite installer-version code (DatabaseHelper) und relaunch.

Hoffe es hilft,
Stéphane
- die Datenbank ist nicht in das Projekt, es ist auf meinem webserver
InformationsquelleAutor Snicolas
0

Verwenden

Html.fromHtml(string)

den text korrekt angezeigt.

InformationsquelleAutor Austin

Lassen Reaktion, die durch das Objekt zurückgegeben, die von Ihrem server. Tun die nächsten Workshops:

response = Utilities.encodedToUTF8(response);

public static String encodedToUTF8(String response) {
    try {
        response = new String(response.getBytes("ISO-8859-1"), "UTF-8");
    } catch (UnsupportedEncodingException e) {
        Log.e(TAG, "Error: " + e.getMessage());
    }
    return response;
}

InformationsquelleAutor Kai Wang

0

Seit ich entwickle eine Anwendung, die verwendet fremdsprachige Wörter (einschließlich Französisch) werde ich teilen, was für mich gearbeitet. In meiner Anwendung wird jedes Zeichen mit einem besonderen Akzent war zu zeigen, wie eine schwarze Raute mit einem weißen Fragezeichen. Ich habe eine Kopie meiner Datenbank auf dem laptop und benutze vor allem Excel um Daten geladen werden (ich erstelle CSV-Dateien, die ich dann importieren durch DB Browser for SQLite). In meiner CSV-Dateien, die ich sehen konnte, alle Akzente richtig, aber nachdem ich importiert Sie in die Datenbank, es gab schwarze Diamanten überall. Ich habe versucht, sowohl die Kodierung, Dekodierung, mit Html.fromHtml etc. Das einzige, was für mich gearbeitet wurde, um kopieren Sie ein Wort mit Sonderzeichen manuell, und fügen Sie es in der Datenbank (mit der Nutzung des Programms). Dies klappte ohne Probleme und nun ist meine Datenbank enthält keine schwarzen Diamanten. Das einzige problem - da es eine manuelle Arbeit braucht es Zeit, viel Zeit.

InformationsquelleAutor Irek

Schreibe einen Kommentar

Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.