Java-API für SRT-Untertitel

Gibt es eine Java-API für SRT-Untertitel ?

InformationsquelleAutor FearUs | 2011-02-21
  1. 7

    Den eigentlichen SRT-Analyse wird durchgeführt durch reguläre Ausdrücke, die Java in der Lage ist, zu manipulieren.

    Den tatsächlichen regexp ist:

    protected static final String nl = "\\\n";
protected static final String sp = "[ \\t]*";
Pattern.compile("(?s)(\\d+)" + sp + nl + "(\\d{1,2}):(\\d\\d):(\\d\\d),(\\d\\d\\d)" + sp + "-->"+ sp + "(\\d\\d):(\\d\\d):(\\d\\d),(\\d\\d\\d)" + sp + "(X1:\\d.*?)??" + nl + "(.*?)" + nl + nl);

    Gruppe 2, 3, 4 und 5 ist die Startzeit
    Gruppe 6, 7, 8 und 9 fertig Zeit
    Gruppe 11 ist die zugehörige Untertitel-Textdatei

    • Danke! Können Sie erklären, was ist das: "(X1:\\d.*?)??" für?
    • Auch gibt es Fehler - "\\n" statt "\\\n". Und es ist noch besser, ersetzen Sie diese mit "\\r?\\n" (Arbeit sowohl auf Windows-und Unix) wie bereits erläutert, hier
    • Wo hast du das "\\n" - Muster? Nun, über die \r Charakter, ich würde sagen, dass Sie Recht haben, aber aus einem Grund den ich nicht erklären kann jetzt, auch wenn es \r-Zeichen in der Datei, diese Muster erfolgreich Spiele und produziert die richtigen Ergebnisse!
    InformationsquelleAutor Panayotis
  2. 6

    Die ich produziert habe ein java-Logik, mit der das Parsen und Lesen verschiedene Untertitel-Formate, unter Ihnen die beliebten srt: finden Sie den code, lizensiert unter der MIT-open-source-Lizenz (frei für was auch immer) in meinem GiT-repository:

    https://github.com/JDaren/subtitleConverter

    Werden Sie wahrscheinlich brauchen nur die grundlegenden Klassen und die SRTFormat Klasse, und mit, dass Sie Lesen können srt-Dateien aus einem InputStream oder bekommen den vollen String[] Dateien, sobald Sie fertig sind Bearbeiten.

    Wenn Sie diese nützlich finden, oder ich kann Ihnen helfen, mit alles, bitte Kontaktieren Sie mich.

    PS: (andere Formate, die entweder teilweise oder vollständig sind .ASS .SSA .STL .SCC und .XML (vom W3C TTAF-DFXP auch bekannt als TTML 1.0)

    EDIT:

    finden Sie die Logik bei der Arbeit in http://www.subtitleconverter.net

    • Muss verbessert werden. Leere Klasse (z.B. Region) und Fang NullPointerExceptions riechen nicht mehr gut.
    • Region ist Zukunft-Funktionalität (das ist, warum die leer ist), bei anderen Formaten (um die Untertitel irgendwo auf dem Bildschirm), der SRT nicht anbieten, layout von jeglicher Art. NullPointerException auftreten könnten, auf seltsame Fälle, bisher sind die meisten korrigiert wurden erst auf null prüfen oder initialisieren Sie die variable mit der Größe 0. Aber du hast Recht, einige brechenden wäre schön... immer Noch für die SRT funktioniert sehr gut.
    • Yay sehr gute Sachen :))))))
    InformationsquelleAutor Daren
  3. 6

    Eigentlich die geänderte regex aus @Panayotis unterstützt multi-line-Untertitel-text ist wie folgt:

    protected static final String nl = "\\n";
protected static final String sp = "[ \\t]*";
Pattern.compile(
                    "(\\d+)" + sp + nl
                    + "(\\d{1,2}):(\\d\\d):(\\d\\d),(\\d\\d\\d)" + sp
                    + "-->" + sp + "(\\d\\d):(\\d\\d):(\\d\\d),(\\d\\d\\d)" + sp
                    + "(X1:\\d.*?)??" + nl + "([^\\|]*?)" + nl + nl);

    Ersetzen ([^\\|]*?) mit einem beliebigen Zeichen, die weniger Wahrscheinlichkeit zu kommen, wie die Untertitel-text. Ich habe derzeit verwendeten Zeichen "|" negation Regel.

    • Verwenden ((.|\\n)*?) statt ([^\\|]*?) so es gibt keine Ausnahmen.
    InformationsquelleAutor privatejava
  4. 1

    Gibt es ein weiteres basic (und open source) - API, die mit SRT und ASS Untertitel hier

    Analyse SRT :

    File file = Paths.get("subtitle.srt").toFile();
SRTSub subtitle = new SRTParser().parse(file);
    InformationsquelleAutor sofm
Schreibe einen Kommentar