Java web Projekt + JPA/JDBC "Fehler beim verbinden mit dem server "localhost" auf port 1527 mit der Meldung Connection refused"

Habe ich das alte web-Projekt, das heißt "Getränke-Archiv". Sie können, unter anderem, hinzufügen, entfernen, auflisten und Bearbeiten, Getränke. Es läuft wunderbar lokal von NetBeans, aber wenn ich mein Projekt bereitstellen als .war-Datei auf einem server, der benutzt Tomcat 6, es gibt die folgende Fehlermeldung jedes mal, wenn ich versuche, eine Datenbank-operation (z.B. add trinken db):

javax.die Persistenz.PersistenceException: Exception [EclipseLink-4002] (Eclipse Persistence Services - 2.3.0.v20110604-r9504): org.eclipse.die Persistenz.Ausnahmen.DatabaseException
Internal Exception: java.sql.SQLNonTransientConnectionException: java.net.ConnectException : Fehler beim verbinden mit dem server "localhost" auf port 1527 mit der Meldung Connection refused.
Fehler-Code: 40000
org.eclipse.die Persistenz.intern.jpa.EntityManagerSetupImpl.bereitstellen(EntityManagerSetupImpl.java:501)
org.eclipse.persistence.internal.jpa.EntityManagerFactoryDelegate.getDatabaseSession(EntityManagerFactoryDelegate.java:188)
org.eclipse.persistence.internal.jpa.EntityManagerFactoryDelegate.createEntityManagerImpl(EntityManagerFactoryDelegate.java:277)
org.eclipse.persistence.internal.jpa.EntityManagerFactoryImpl.createEntityManagerImpl(EntityManagerFactoryImpl.java:290)
org.eclipse.persistence.internal.jpa.EntityManagerFactoryImpl.createEntityManager(EntityManagerFactoryImpl.java:268)
Archiv.Registrieren.getEntityManager(Registrieren.java:53)
Archiv.Registrieren.getDrinks(Registrieren.java:170)
servlets.ListServlet.doGet(ListServlet.java:67)
javax.- servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:617)
javax.- servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:717)

Hier mein source-code (in NetBeans verwende ich GlassFish als server).

Register.java:

public class Register {

private static Register instance;
private EntityManager em;

private EntityManagerFactory emf = null;

public static Register getInstance() {
    if (instance == null) {
        instance = new Rekisteri();
    }

    return instance;
}

private Register() {
    try {
        Class.forName("org.apache.derby.jdbc.ClientDriver");
    } catch (ClassNotFoundException ex) {
        Logger.getLogger(Rekisteri.class.getName()).log(Level.SEVERE, null, ex);
    }
    emf = Persistence.createEntityManagerFactory("DrinksArchivePU");
}

public EntityManager getEntityManager() {
    return emf.createEntityManager();
}

public void addDrink(Drink new) {
    em = getEntityManager();
    em.getTransaction().begin();
    em.merge(new);
    em.getTransaction().commit();     
}

etc...//
}

persistence.xml:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<persistence version="2.0" xmlns="http://java.sun.com/xml/ns/persistence" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://java.sun.com/xml/ns/persistence http://java.sun.com/xml/ns/persistence/persistence_2_0.xsd">
<persistence-unit name="DrinksArchivePU" transaction-type="RESOURCE_LOCAL">
    <provider>org.eclipse.persistence.jpa.PersistenceProvider</provider>
    <exclude-unlisted-classes>false</exclude-unlisted-classes>
    <properties>
        <property name="eclipselink.jdbc.driver" value="org.apache.derby.jdbc.ClientDriver"/>
        <property name="eclipselink.jdbc.user" value="d"/> 
        <property name="eclipselink.jdbc.password" value="d"/> 
        <property name="eclipselink.jdbc.url" value="jdbc:derby://localhost:1527/drinks;create=true"/>
        <property name="eclipselink.ddl-generation" value="drop-and-create-tables"/>
        <property name="eclipselink.ddl-generation.output-mode" value="database"/>
        <property name="eclipselink.weaving" value="false"/>
        <property name="eclipselink.logging.level" value="FINE"/>
    </properties>
</persistence-unit>

Habe ich gelesen, dass das problem sein könnte, weil der derby network server startet nicht auf meinem server, aber wenn das so ist, wie es zu lösen ist?

EDIT: Fest, änderte ich HSQLDB JDBC-Treiber in meinem persistence.xml Einstellungen und nach, dass es war alles über das hinzufügen verschiedener fehlende jar-Dateien in mein Projekt in die server.

Hier persistence.xml jetzt:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<persistence version="2.0" xmlns="http://java.sun.com/xml/ns/persistence"  xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"  xsi:schemaLocation="http://java.sun.com/xml/ns/persistence  http://java.sun.com/xml/ns/persistence/persistence_2_0.xsd">
<persistence-unit name="DrinksAchivePU" transaction-type="RESOURCE_LOCAL">

    <provider>org.hibernate.ejb.HibernatePersistence</provider>

    <class>archive.Ingredient</class>
    <class>archive.Review</class>
    <class>archive.Drink</class>
    <class>archive.DrinkCategory</class>
    <class>archive.User</class>
    <class>archive.Register</class>

    <properties>
        <property name="javax.persistence.jdbc.driver" value="org.hsqldb.jdbcDriver"/>
        <property name="javax.persistence.jdbc.url" value="jdbc:hsqldb:mem:testdb;default_schema=true"/>
        <property name="javax.persistence.jdbc.user" value="sa"/>
        <property name="javax.persistence.jdbc.password" value=""/>
        <property name="hibernate.dialect" value="org.hibernate.dialect.HSQLDialect"/>
        <property name="hibernate.hbm2ddl.auto" value="update"/>
    </properties>
</persistence-unit>