jsp-utf-Kodierung

In der jsp page-Direktive, sollten Sie versuchen Sie, Ihr content-type auf utf-8 festlegen, die pageEncoding auf utf-8 auch.

<%@page contentType="text/html;charset=UTF-8"%>

UTF-8 ist nicht Standard-content-Typ in jsp, und es gibt alle Arten von interessanten Problemen, die sich daraus ergeben. Das problem ist, dass der zugrunde liegende Datenstrom wird interpretiert als ISO-8859-1 stream standardmäßig. Wenn Sie das schreiben eines unicode-bytes, die zu diesem Strom, werden Sie interpretiert werden als ISO-8859-1. Ich finde, dass die Einstellung der Kodierung utf-8 ist die beste Lösung.

Bearbeiten:
Darüber hinaus string variable in java sollte immer unicode. So sollten Sie immer in der Lage sein zu sagen,

System.out.println(myString) 

und finden Sie den richtigen Zeichensatz kommt in der Konsole-Fenster von Ihrem web-server (oder einfach nur stoppen, im debugger und prüfen). Ich vermute, dass Sie werden sehen, falsche Zeichen, wenn Sie dies tun, die führt mich zu glauben, Sie haben ein encoding-problem bei der Konstruktion der saite.

String s = parseText(filename, position)

Wo ist diese Methode definiert? Ich vermute, dass es Ihre eigene Methode, das öffnet die Datei und extrahiert einen bestimmten Teil der Daten. Irgendwo in diesem Prozess ist es die erste konvertiert die bytes in Zeichen, wohl mit der Standard-Codierung für Ihre JVM.

Wenn die Standard-Codierung Ihrer Laufenden JVM nicht mit der tatsächlichen Kodierung der Datei die du gehst, um falsche Zeichen in deinem string. Hinzu kommt, dass, wenn Sie Lesen Inhalte, die codiert ist in ein multi-byte-form (z.B. UTF-8), Ihre "position" kann der Punkt in der Mitte eines multi-byte-Codierung.

Wenn die Quell-Dateien werden in einem wohlgeformten XML -, werden Sie viel besser dran mit einem echten parser (wie baute man in der JDK) zu analysieren, da der parser die korrekte übersetzung von Byte zu Zeichen. Dann verwenden Sie einen XPath-Ausdruck, um die Werte abzurufen.

Wenn Sie haven ' T verwendet einen XML-parser in der Vergangenheit, hier sind zwei Dokumente, die ich schrieb auf analysieren und XPath.

Edit: eine Sache, die Sie möglicherweise hilfreich finden, drucken Sie sich die aktuellen Charakter-Werte in den string, mit so etwas wie die folgenden:

public static void main(String[] argv) throws Exception
{
    String s = "testing\u20ac";
    for (int ii = 0 ; ii < s.length() ; ii++)
    {
        System.out.println(ii + ": " + (int)s.charAt(ii) + " = " + s.charAt(ii));
    }
}

Sollte man wohl auch drucken Sie Ihre Standard-Zeichensatz, so dass Sie wissen, wie Sie jede Sequenz von bytes übersetzt Zeichen:

public static void main(String[] argv) throws Exception
{
    System.out.println(Charset.defaultCharset());
}

Und schließlich, überprüfen Sie die ausgelieferten Seite als raw-bytes, um genau zu sehen, was wird an den client zurückgegeben.

Edit #2: das Zeichen ò ist Unicode-Wert 00F2, das wäre dann UTF-8-codiert C3 B2. Diese beiden codes nicht entsprechen den Symbolen, die Sie zeigten, in Ihrer früheren Antwort.

Mehr über Unicode-Zeichen finden Sie in der code charts an Unicode.org.