Magento - Ändern der übersetzung nicht funktionieren
Ich wan ' T, um ändern Sie die Zeichenfolge:
$message = $this->__('There is already an account with this email address. If you are sure that it is your email address, <a href="%s">click here</a> to get your password and access your account.', $url);
befindet sich in der core/Mage/Customer/controllers/AccountController.php auf der Linie 345
Ich geändert habe, ist die übersetzung (mit Notepad++), in: /design/frontend/default/my_theme/locale/de_DE/übersetzung.csv - aber es funktioniert nicht. Alles andere, übersetzt in diese Datei, ist in Ordnung.
Irgendwelche Ideen? Vielen Dank im Voraus!
Danny
InformationsquelleAutor tecmec | 2011-07-28
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Übersetzungen werden zwischengespeichert, so müssen Sie den cache zu löschen, in System - > Cache-Management oder durch entleeren Sie den Inhalt
var/cache
Verzeichnis.Andere Möglichkeit ist die Verwendung der inline übersetzungs-tool, der in Magento.
InformationsquelleAutor clockworkgeek
Es ist eine seltsame, aber triviales problem noch in 1.9.2.1
Legen Sie den original-string und der übersetzt ein (die vollständige übersetzung der Zeile) in Mage_Customer.csv (statt Mage_Adminhtml.csv) in Ihrer bevorzugten Sprache pack-Ordner und die übersetzung der Arbeit.
InformationsquelleAutor user5306617
In
bin
Ordner ausführenphp magento cache:flush
CLI-Befehl. Das tut die gleiche Sache in magento 2 aus dem terminal, da @clockworkgeek vorgeschlagen.InformationsquelleAutor Takács Zsolt
Versuchen zu set locale option standardmäßig auf System->Konfiguration->allgemein und auf der Registerkarte Option Locale setzen locale mit Ihrer Sprache übersetzung
InformationsquelleAutor mrfizh