Tag: multilingual

Bezieht sich auf die Verwendung von mehr als einer (natürlichen) Sprache. Dies bezieht sich nicht auf die Verwendung von mehreren Programmiersprachen.

Multi-language-Website - eine Domäne oder mehrere Domänen?

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Welches ist der beste Weg, um contruct a multi-language Website, wenn Sie möchten, dass die effektivsten SEO? Verwenden Sie eine einzelne domain? www.domain.com/en www.domain.com/de www.domain.com/dk Oder mehrere Domänen verwenden, eine für jede Sprache? www.domain.com www.domain.de www.domain.dk InformationsquelleAutor

ASP.NET MVC4-Multi-lingual Data-Annotations

Anzahl der Antworten 3 Antworten
In einer standard-Anwendung habe ich Folgendes: [Required] [DisplayName("Email Address")] public string EmailAddress { get; set; } ...dies wiederum erzeugt ein label für das Formularfeld automatisch in Englisch. Nun, wenn ich meine app zur Unterstützung von 5 Sprachen,

was sind die verschiedenen Ansätze, um Mehrsprachige javascript-Anwendungen

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Ich Frage mich, was sind das verschiedene und welche ist die beste Methode um einige Mehrsprachige javascript-Anwendung. ich möchte alle verwendeten Zeichenketten in einer Datei einfach die Saiten wechseln oder weitere Sprachen hinzufügen später. thnx! Meinst du

c# Wie Sie deal mit Newline-Zeichen beim verschieben von strings, um die Ressourcen für die Lokalisierung Zweck?

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Ich Schreibe eine Applikation in c#.Für die Lokalisierung Zweck, ich ziehe alle meine Saiten Ressourcen. Einige Beispiel für strings: "First sentence.\n Second sentence." "wait..." Im ersten string gibt es neue-Zeile-Zeichen "\n".Sollte ich den newline-Zeichen auf die Ressourcen

Multi-language CMS?

Anzahl der Antworten 9 Antworten
Gibt es CMS wie expression engine oder wordpress, die es einem Benutzer ermöglicht, auf eine Schaltfläche klicken, und wandeln Sie alle text in eine andere Sprache (es wäre, ein Mensch zu sein erzeugt, sonst hat es zu

Macht Smarty-Unterstützung mehrerer Sprachen

Anzahl der Antworten 1 Antworten
zuerst von allem, lassen Sie mich sagen, ya, ich bin aus Deutschland. Also mein Englisch ist nicht sehr gut. Bitte verzeihen Sie mir. =P Ich bin über die Entwicklung einer mehrsprachigen website mit PHP5. Um Sie zu

SEO: Mehrere Sprachen

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Okay, ich weiß, diese Frage wurde gebeten, viele Male schon, aber ich habe nicht gefunden eine eigentliche Antwort. Unter Berücksichtigung von SEO, was ist der beste Weg zum Aufbau der URL für mehrere Sprachen? Eine top-level-domain für

Verwenden Sie Java-Eigenschaften, die in Freemarker

Anzahl der Antworten 1 Antworten
HALLO, Habe ich eine typische messages.properties Datei in meine Anwendung. Ich versuche, eine E-Mail erzeugen mit Freemarker. Die Freemarker-Vorlage generiert werden soll, um eine String, nach dem ich schicke die String dem Nutzer per E-Mail. Allerdings müssen

Prestashop 1.6 + Nginx + SSL + Mehrsprachige Website - Rewrite-Regeln

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Kämpfe ich mit der Einrichtung rewrite-Regeln für prestashop mit dem folgenden setup Prestashop 1.6 SSL Mehrsprachigen Website (fr + en in meinem Fall) Nginx 1.4.1 (das ist wichtig für die ssl-Einstellungen habe ich gefunden) Ich habe einige

TYPO3: indexed_search und Sprache

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Wenn ich eine Suche mit indexed_search die Seite hat Inhalte wie Search for: xxx Page 1 Page x Next > Size Created aber die Sprache der Seite ist ein anderes. Dies gilt für die default-Sprache (Deutsch) und

Wie mit Delphi integrierten mehrsprachigen support?

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Ich benutze Delphi seit der version 2 und nun auf die version XE3. Seit BSD2006 ich habe bemerkt das Menü Languages auf die Project main Menü. Nun, ich bin daran interessiert, eine Anwendung erstellen, verfügbar in Englisch,

Spring 3 HandlerInterceptorAdapter. Anfrage endet mit 404 beforecalling interceptor

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Ich bin writting benutzerdefinierten handler interceptor um multilangual url-Adressen. Zum Beispiel, wenn der Benutzer greift auf uri /de/auto deutsch Inhalt wird angezeigt, wenn der Benutzer auf /en/car dann englische Inhalt angezeigt wird. Ich will beide Anfragen umleiten,

Mehrsprachige Umsetzung in MVC3 Razor

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Wie kann ich eine MVC3 Razor Label zeigt den label-text in der ausgewählten Kultur(Sprache)? Ich bin mit get&set culture-Funktion und eine dropdown-Liste zur Auswahl der Sprache. Ich habe auch eine Ressource-Datei in /Inhalt/Ressource-Ordner. Werfen Sie einen Blick

Mehrsprachige websites mit ASP.NET MVC

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Beim erstellen einer mehrsprachigen website (mit ASP.NET web-Formulare), verwende ich ein HTTP-Modul zum umschreiben der URLs am Ende mit etwas freundlicher (für Mensch & search engines) wie: uk/products/product_category_one/sub_category_one/index.aspx uk/products/product_category_one/sub_category_one/widget_mk5.aspx es/productos/categoría_de_producto_una/widget_mk5.aspx Meine (newbie) Verständnis von MVC ist, dass

Android: Standard Sprache strings.xml

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Werde ich meine Bewerbung übersetzen strings.xml Datei. Die Standard-Sprache strings.xml Datei? denn jetzt brauche ich für die Unterstützung, Italienisch (die Sprache mit, die ich habe schreiben strings.xml für jetzt) und Englisch. Sollte ich benutzen string.xml für Englisch

So erzwingen Sie ein Stück text zu 'Richtung ltr' in einer 'Richtung rtl' Absatz

Anzahl der Antworten 3 Antworten
So, die Telefonnummern sind immer in ltr (Links nach rechts). Arbeiten an einer mehrsprachigen website, die ich brauche, um eine Nummer einzufügen (mit einem ' + ' - Präfix und zahlen getrennt durch '-') in einem text-Absatz,

Mehrsprachige wpf-Anwendung

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Ich habe eine WPF-Anwendung (in Englisch) und ich möchte den Benutzern das auswählen von verschiedenen Sprachen. Ich habe einige Möglichkeiten das zu ändern Sprachen in runtime-Anwendungen, aber ich will nur eine Sprache wählen, die während der installation

C++, Multilanguage/Lokalisierung Unterstützung

Anzahl der Antworten 4 Antworten
was ist der beste Weg, um Mehrsprachige Unterstützung, um ein C++ - Programm? Wenn möglich, die Sprache, die man Lesen sollte, aus einer einfachen text-Datei mit etwas wie Schlüssel-Wert-Paare (§WelcomeMessage§ "Hallo %s!"). Dachte ich an etwas wie

beste Weg, um multi-language asp.net mvc-3

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Ich versuche zu erstellen asp.net mvc3-Projekt für eine Akademische, und eine der Anforderungen ist, dass es in der Lage sein, zu ändern, zwischen verschiedenen Sprachen. Derzeit, was ich habe, ist folgende: Habe ich ein externes Projekt, das

Codeigniter multilanguage und das hinzufügen der Sprache, um die url für seo

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Ich Lesen der beste Weg, um codeigniter-website, multi-language. Aufruf von lang-arrays hängt davon ab, lang-Sitzung? zur Sprache, Inklusion... ich Frage mich, wie erscheint die url für multi-Sprachen... Wie die Sprache in der url, so dass Sie auch

Kann MongoDB speichern und Bearbeiten von strings von UTF-8 mit code-points außerhalb der basic multilingual plane?

Anzahl der Antworten 1 Antworten
In MongoDB 2.0.6, beim Versuch zum speichern von Dokumenten oder der Abfrage von Dokumenten, dass die string-Felder, auf denen der Wert eines string zählen von Zeichen außerhalb der BMP, bekomme ich eine Reihe von Fehlern wie: "not

CSS-reverse eine ganze website (Spiegel-Effekt)

Anzahl der Antworten 7 Antworten
Ich bin, building a multi-lingual website. Einige Sprachen (wie Hebräisch) Lesen von rechts nach Links. Neben dem eigentlichen text, die Benutzer sind gewohnt, die navigation und andere visuelle Hinweise, rückgängig gemacht. Zum Beispiel "Hauptmenü" auf der Oberseite

Einstellen der Sprache für TTS programmgesteuert?

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Ich geschrieben habe eine kleine Android-Demo-TTS in verschiedenen Sprachen. Ich habe ein layout mit zwei Knöpfen, Spanisch und Englisch. Drücken der Taste löst eine äußerung in der gewählten Sprache. Jedoch kann ich nicht die Sprache ändern (setLanguage

Wie display Süd Indische Sprachen in Android

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Habe ich eine Anforderung zur Anzeige eines Textes in mehrere Sprachen, vor allem Kannada und Telugu Ich entwickle mit mindestens erforderliche API 14 (4.0) Danke InformationsquelleAutor Santhosh S Kashyap | 2014-03-19

wie Baue ich mehrere Sprache, die Webseite mit reinem html, js, jquery?

Anzahl der Antworten 2 Antworten
ich bin mit html zu erstellen-Seiten. Das problem ist, wie zu bauen, mehrere Sprachen-switch? - Sprache zu übersetzen ist kein Problem, ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Allerdings, ich weiß nicht, wie zu wechseln, btw jeder Seite über

Eckige 2 - Mehrsprachige Unterstützung

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Sind wir mit Angular 2.0 in unserer Anwendung. In dieser Anwendung möchten wir Ihnen mehrsprachigen support.Wir wissen, mit Winkel-1.0, wie zu implementieren. aber weiß nicht, wie man bei 2.0. InformationsquelleAutor Popat Shirsath | 2016-02-18

Codeigniter language

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Ich möchte eine Mehrsprachige website, aber ich möchte nicht, dass die Sprache angezeigt, in der URI wie example.com/fr/about (ich will nicht). Ich möchte nur den text ändern, der Sprache. Mein problem ist, dass die erste Sprache laden,

Multi-language-php-script

Anzahl der Antworten 4 Antworten
How to create multi-language main menu in die html - /php-Skript jetzt habe ich <li> <a href="{url p='poceni-letalske-karte.html'}"> <span>{t t="Letalske Karte"}</span> </a> </li> und <option value='EN'>English</option> die es gehen mysite.com/EN ich will, wenn Benutzer wählen Sie "

Multi-Sprache und Ressource-Dateien

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Ich habe eine Frage zum erstellen einer multi-Sprache, die Anwendung und der Einsatz von Ressource-Dateien. Ich werde erklären, was ich getan habe und was ich möchte, dass das endgültige Produkt Aussehen wird. Ich Tue dies VB.Net und

Font-Entscheidungen in Internationalen Szenarien: mehrsprachiges vs unicode

Anzahl der Antworten 7 Antworten
Ich habe eine website, die schließlich Anzeige mehrerer Sprachen. Ich merke, das common verwendeten Schriftarten im web mit CSS (ex: Arial, Verdana, Times New Roman, Tahoma) und auch die neueren Vista/Office 2007/VS2008-Schriftarten (Calibri,Cambria, Candara, Corbel, etc.) sind

Wie die Entwicklung der Website zwischen den Sprachen zu wechseln?

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Habe ich die Entwicklung der Webseite in html5. In diesem habe ich eine Auswahl der Sprache-option, jetzt ist es in Englisch. Wenn ich wählen Sie eine andere Sprache, dann sollte es sich zeigen, die Inhalte in dieser

HTML5-Unterstützung für Multi-Sprache

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Hat jemand eine Idee, dass HTML5 hat Mehrsprachige Unterstützung. Ich meine, zu sagen, wenn ich das design für meine website in Englisch und html5 zu konvertieren, dass mit einigen lang oder zu übersetzen oder andere unterstützende-tag zu

Wie die Umsetzung multilanguage in Java/Swing-Anwendungen?

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Was sind die verschiedenen Möglichkeiten der Umsetzung Mehrsprachen-Unterstützung in Swing-Anwendungen? Sind Sie mit ResourceBundle mit property-Datei, und implementieren Sie in jedem frame? Funktioniert es gut für Sie? Was ist, wenn Sie eine Art GUI editor? Gibt es

Wie getResources().getString() funktioniert android

Anzahl der Antworten 2 Antworten
E.g es ist die app, die bietet multi-language-support, in meine Tätigkeit/UI, das nenne ich getResources().getString(R.string.hello) die es in strings.xml,so dass values\strings.xml values-ru\strings.xml Nun beim Aufruf getResources().getString(R.string.hello) werden und müssen Zugang string basierend auf die system-locale, so wird

Hilfe zum Bearbeiten des Letzten Posts WordPress widget zur Anzeige in allen 3 Sprachen auf einmal

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Site link: http://nuestrafrontera.org/wordpress/ Ich soll das Futter von der letzten post-Titel, um zu zeigen, in der Seitenleiste für alle 3 Sprachen, getrennt nach Sprache. So, zum Beispiel, unter den Letzten Posts in der sidebar hätte, "Englisch" und

Wie erstellen Sie eine Mehrsprachige Website?

Anzahl der Antworten 5 Antworten
Ein Freund von mir baut jetzt eine web-Anwendung mit J2EE-und Struts, und es wird bereit sein, um Seiten in mehrere Sprachen. Mir wurde gesagt, dass der beste Weg, um die Unterstützung einer multi-language-Website ist die Verwendung einer

â‚ kommt statt der regulären Euro-Zeichen in ISO-8859-1 in Magento

Anzahl der Antworten 3 Antworten
â‚ angezeigt wird statt Euro-Zeichen in ISO-8859-1 Ich bin mit diesem Zeichensatz für meine französischen, spanischen, deutschen und italienischen Läden. Bitte sagen Sie mir, wie man das euro-Zeichen-problem oder eine andere Lösung zur Anzeige von Sonderzeichen von

Wie erstellen Sie eine Mehrsprachige Beschriftung in Yii

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Frage ich mich, ob das Yii-framework verwendet die angegebenen Etiketten atttributes in einer multilanguage-Prozess. Also wenn ich public function attributeLabels() { return array( 'email' => 'Email address', 'rememberMe' => 'Remember me next time', 'password' => 'Password' );

Wie mache ich eine ASP.NET MVC-Anwendung mehrsprachig?

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Wie Sie die Mehrsprachige Anwendung in ASp.NET MVC? stackoverflow.com/questions/291405/... Gravell: diese Frage bezieht sich nur auf die Ausgabe der URL-routing Aber hier ist eine Frage, die Antworten, wie für die Lokalisierung der Anwendung: stackoverflow.com/questions/192465/... InformationsquelleAutor | 2009-03-20

Sprache ändern in C#

Anzahl der Antworten 5 Antworten
Ich entwickle ein mehrsprachiges Programm in C# auf Windows So ändern Sie die Windows Eingabesprache über bestimmte Aktionen... z.B. Wechsel von Englisch zu Arabisch auf focus-Ereignis. Dank Diese ähnlichen Beitrag kann etwas Licht stackoverflow.com/questions/397356/... stackoverflow.com/questions/270829/... Prost! InformationsquelleAutor

htaccess-multi-language-Website mit sub-Verzeichnisse und default-301

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Ich habe einige Probleme meine htaccess zu erlauben, mehrere Sprachen unter Verwendung der sub-directory-Methode z.B.: http://www.domain.com/en/ http://www.domain.com/sw/ http://www.domain.com/ie/ Auch Dinge zu komplizieren, das Projekt ist derzeit nicht Leben, er ist auf einem dev-server. Zum Beispiel, ich bin

Beste Weg, um eine iPhone-Anwendung, die multi-lingual

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Kann mir jemand sagen, der beste Weg zu gehen über die eine iPhone-Anwendung, die mehrere Sprachen unterstützen? Ich werde verschiedene Versionen für jede Sprache in den App Store, aber was ist der beste Weg, um dies darzustellen

Beste Weg, um zu internationalisieren einfache PHP-website

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Habe ich zu entwickeln, ist eine ziemlich einfache php-website, so brauche ich nicht Rahmen. Aber es muss Unterstützung für multi-Sprache (de/FR/CHINESISCH). Ich habe mir für php integriert im system und ich fand zwei Möglichkeiten : intl-Modul von

Reguläre Ausdrücke (regex) in der japanischen

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Ich Lerne über Reguläre Ausdrücke (regex) für Englisch, und obwohl einige Konzepte, die scheinen, wie Sie würde für andere Sprachen wie Japanisch, ich fühle mich, als wenn viele andere nicht. Zum Beispiel, eine gemeinsame Nutzung von regex

Multilanguage in WPF

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Können Sie empfehlen eine gute Möglichkeit, implementieren Sie ein Multilanguage-system für eine WPF-Anwendung? Die Methode, die ich bin gerade jetzt beinhaltet die XML-Klassen und eine xaml-extension. Es Funktioniert in den meisten Fällen, aber wenn ich zu tun

Was ist die HTML5-Alternative zur veralteten Meta http-equiv = Inhaltssprache?

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Ich bin fertig, eine HTML5-Website, die eine Mischung aus Englisch und Mandarin-Chinesisch. Mein validator (HTML5-Validator-add-on für FF) ist mir dieser Fehler: error: Using the “meta” element to specify the document-wide default language is obsolete. Consider specifying the

Einfaches mehrsprachiges CMS?

Anzahl der Antworten 9 Antworten
Habe ich die Suche für eine Weile jetzt für ein Totes einfaches CMS mit multi-language-support. Der ideale Kandidat ist sehr mager und bietet die Möglichkeit zur Einrichtung verschiedener Sprachen für unterschiedliche Domänen. Es ist OK, wenn die

Mehrsprachige Website für Best Practice

Anzahl der Antworten 12 Antworten
Ich habe Schwierigkeiten mit dieser Frage, die für einige Monate jetzt, aber ich habe nicht in eine situation, die ich brauchte, um alle möglichen Optionen auszuloten, bevor. Jetzt habe ich das Gefühl, es ist Zeit, um zu

Laravel-Validierungsattribute "nette Namen"

Anzahl der Antworten 8 Antworten
Ich versuche, die Validierung von Attributen in "Sprache > {language} > validation.php", zu ersetzen :Attribut name (eingangsnamen) für ein richtiges Lesen der Namen (Beispiel: Vorname > Vorname) . Es scheint sehr einfach zu bedienen, aber der validator

Schema für eine mehrsprachige Datenbank

Anzahl der Antworten 10 Antworten
Entwickle ich ein multilanguage software. Soweit die Anwendung code geht, localizability ist nicht ein Problem. Wir können sprachspezifische Ressourcen und haben alle Arten von Werkzeugen, die arbeiten gut mit Ihnen. Aber was ist der beste Ansatz bei