Übersetzen Fehlermeldung der login form

Benutze ich FOSUserBundle login-Formular und ich möchte übersetzen Fehlermeldungen. Diese Nachrichten sind gestartet, hier: vendor/symfony/src/Symfony/Component/Security/Core/Authentication/Provider/DaoAuthenticationProvider.php

protected function checkAuthentication(UserInterface $user, UsernamePasswordToken $token)
    {
        $currentUser = $token->getUser();
        if ($currentUser instanceof UserInterface) {
            if ($currentUser->getPassword() !== $user->getPassword()) {
                throw new BadCredentialsException('The credentials were changed from another session.');
            }
        } else {
            if (!$presentedPassword = $token->getCredentials()) {
                throw new BadCredentialsException('The presented password cannot be empty.');
            }

            if (!$this->encoderFactory->getEncoder($user)->isPasswordValid($user->getPassword(), $presentedPassword, $user->getSalt())) {
                throw new BadCredentialsException('The presented password is invalid.');
            }
        }
    }

Habe ich schreiben app/Resources/translations/validators.fr.yml

"The presented password cannot be empty.":      "Veuillez saisir un mot de passe."

Habe ich schreiben app/Resources/translations/messages.fr.yml

"The presented password cannot be empty.":      "Veuillez saisir un mot de passe."

Aber es funktioniert nicht.
Andere übersetzung (=>fr), aber ich habe das problem mit diesen Nachrichten.

Spezielles Verfahren für diese Nachrichten ?

InformationsquelleAutor bux | 2011-12-13

  1. 7

    In der Datei Sonata/UserBundle/Resources/views/Admin/Security/login.html-Code.Zweig Sie haben:

    <div class="alert-message error">{{ error|trans({}, 'SonataUserBundle') }}</div>

    so müssen Sie ändern SonataUserBundle zu was auch immer übersetzung-Datei, die Sie verwenden oder hinzufügen
    src/Ihr/Bundle/Resources/translations/SonataUserBundle.{locale}.yml

    und Insider-übersetzung-Datei:

    'Bad credentials': 'Your translation'
'The presented password is invalid.': 'Your translation'
'The presented password cannot be empty.': 'Your translation'

    Ich hoffe, es ist klar genug ;]

    Ich habe einen ähnlichen Weg: ich habe den Fehler abzufangen, und zeigen Sie es im Zweig mit trans.

    InformationsquelleAutor poldolot

  2. 2

    In der version 1.3 von FOSUserBundle "Bad Credentials" es ist eigentlich "Bad Credentials." (man beachte den letzten Punkt).

    InformationsquelleAutor sergio

  3. 0

    Glaube ich nicht.
    Sie haben, um den Fehler abzufangen und zu tun, was Sie tun müssen...Zum Beispiel display eine Meldung mit flash-session Nachricht und leitet Sie zur Ihr Passwort vergessen Seite.

    Ja, es ist eine Idee, ich werde es versuchen.
    Identifikation der internen FOSUserBundle :/ ich kann mich nicht fangen
    es ist ähnlich wie ich denken: catch Fehler, und tun etwas =)

    InformationsquelleAutor KaipiYann

Schreibe einen Kommentar