Wie Sie ein maven 1 repository mit maven 2?

Ich habe ein problem mit der Erstellung meines Projekts (mit maven 2) die Referenzen einige Gläser aus einem maven 1 repository.

Szenario: Meine Firma hat ein eigenes maven 1 repository, das die folgende info:

<url>http://my-company-maven1-repo/maven-repository<url>

Er hat das layout:

   maven-repository
              |_repository
                     |_ ....
                     |_ ....
                     |_vectorgraphics
                              |_jars
                                  |_freehep_swing-2.0.3.jar
                                  |_freehep_io-2.0.2.jar

Was ich versucht habe:
1. Nach der Anleitung hier: relevanten maven offiziellen docs
Meine mvn2 pom.xml:

<repository>
  <snapshots>
    <enabled>true</enabled>
  </snapshots>
  <id>my-repo</id>        <-- I made up a temporary id/name
  <name>my_repo></name>
  <url>http://my-company-maven1-repo/maven-repository<url>
  <layout>
<repository>
<dependencies>
  <dependency>
    <groupId>vectorgraphics</groupId>
    <artifactId>freehep-swing</artifactId>
    <version>2.0.3</version>
    <scope>jar</scope>
  </dependency>
</dependencies>

Das Ergebnis war seltsam, meine Firma maven1 repo war völlig ignoriert. Stattdessen mvn2 versucht, den download der jar aus "maven2 zentrale":

Downloading http://repo1.maven.org/maven2/vectorgraphics/freehep-swing/2.0.3/freehep-swing-2.0.3.pom 

Und das führte zu freehep-swing-2.0.3.pom (in meinem lokal .m2/repository/) hat die folgenden Fehler:

legacy-http\://my-company-maven1-repo/maven-repository/.lastUpdated=1305430120039
http\://my-company-maven1-repo/maven-repository/.error=Could not transfer artifact vectorgraphics\:freehep-swing\:pom\:2.0.3 from/to my-repo (http\://my-company-maven1-repo/maven-repository)\: No connector available to access repository my-repo (http\://my-company-maven1-repo/maven-repository) of type legacy using the available factories AsyncRepositoryConnectorFactory, WagonRepositoryConnectorFactory
http\://repo1.maven.org/maven2/.error=
http\://repo1.maven.org/maven2/.lastUpdated=1305430120281

Wenn jemand darauf hin zu mir, wie zu Holen, die freehep_swing-2.0.3.jar aus der maven1-repository (mit layout oben gezeigt), würde ich wirklich zu schätzen, dass.

Dank,

Tung