Zu erkennen, wie Sprache in Laravel 5

Möchte ich zu erkennen meine client-Sprache, indem Sie immer die empfohlenen browser-Sprache.

Zum Beispiel, wenn Sie öffnen den browser, in Japan wird es mir Ländercode oder Land Namen der aktuellen Benutzer geöffnet, wie "en-jp" oder "japan".

Ich versuche diesen code, aber es scheint, die Sprache, die ich zuvor ausgewählt und ist standardmäßig Englisch.

Ich eine Middleware, und ich muss ausschließen, dass der api-Teil, weil ich einige Router pingen diese Adresse und die router-browser nicht über Sprache Informationen, die Ziegel-system.

class BeforeMiddleware
{

/**
 * Handle an incoming request.
 *
 * @param  \Illuminate\Http\Request $request
 * @param  \Closure $next
 * @return mixed
 */

protected $except_urls = [
    'api/*'
];

public function handle($request, Closure $next)
{
    $langArr = array("en", "fr");
    if (isset($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'])) {
        $languages = explode(',', $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);
    } else {
        $languages[0] = "en";
    }
    if (Session::has('locale')) {
        App::setLocale(Session::get('locale'));
    } else {
        if (in_array($languages[0], $langArr))
            App::setLocale($languages[0]);
    }
    return $next($request);
}


} /* end class */

Danke für Sie Hilfe.

InformationsquelleAutor Nans Noel | 2016-05-02

laravel-5 locale

11

Einfach die locale aus der Kopfzeile, können Sie packen die http-accept-language Wert aus der Anforderung. Dieser ist zugänglich über eine Fassade oder verwenden Sie den Anfrage-variable in Ihrer middleware:
```
Request::server('HTTP_ACCEPT_LANGUAGE')

//OR

$request->server('HTTP_ACCEPT_LANGUAGE');
```
Diese gibt eine Zeichenfolge zurück, die wie folgt aussieht: en-GB,en;q=0.8. Sie können dann analysieren Sie es (vielleicht mit explode()?) und ergreifen Sie die Sprache von dort.

Jedoch, diese Art der Sache kann manchmal kompliziert werden. Wenn Sie etwas weiter Fortgeschritten, es gibt ein Paket, das all dies für Sie:

https://github.com/mcamara/laravel-localization

InformationsquelleAutor edcs

Oder verwenden Sie Illuminate\Http\Request::getPreferredLanguage

Wie diese, die in middleware:

<?php

namespace App\Http\Middleware;

use Closure;
use Illuminate\Contracts\Session\Session;
use Illuminate\Http\Request;

class Locale {

  const SESSION_KEY = 'locale';
  const LOCALES = ['en', 'cs'];

  public function handle(Request $request, Closure $next) {
    /** @var Session $session */
    $session = $request->getSession();

    if (!$session->has(self::SESSION_KEY)) {
      $session->put(self::SESSION_KEY, $request->getPreferredLanguage(self::LOCALES));
    }

    if ($request->has('lang')) {
      $lang = $request->get('lang');
      if (in_array($lang, self::LOCALES)) {
        $session->put(self::SESSION_KEY, $lang);
      }
    }

    app()->setLocale($session->get(self::SESSION_KEY));

    return $next($request);
  }
}

InformationsquelleAutor Daniel Šádek

5

Ich habe gerade eine Middleware für diese, kann es nützlich sein.

Zuerst stellen Sie $availableLangs dem array der verfügbaren Sprachen in Ihrer app, können Sie config\app.php anstelle der Initialisierung der array in der middleware, wie ich es Tat.

Wenn die erste Sprache, die verfügbar ist in der Anfrage-Sprache-Daten, es setzt das locale, falls nicht, wird die Suche nach dem nächsten, und so weiter.
```
class GetRequestLanguage
{

    public function handle($request, Closure $next)
    {
        if (Session::has('locale')) {
            App::setLocale(Session::get('locale'));
        } else {
            $availableLangs = ['pt', 'en'];
            $userLangs = preg_split('/,|;/', $request->server('HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'));

            foreach ($availableLangs as $lang) {
                if(in_array($lang, $userLangs)) {
                    App::setLocale($lang);
                    Session::push('locale', $lang);
                    break;
                }
            }
        }

        return $next($request);
    }
}
```
Es funktioniert, aber das problem ist, dass Sie erzwingen, dass das Gebietsschema, um mit $availableLangs statt mit definierten Reihenfolge in $userLangs. Durchlaufen $userLangs und prüfen, ob definiert in $availableLangs funktionieren sollte. Wir sollten immer Folgen Sie dem browser die bevorzugte Sprache der Wahl.

InformationsquelleAutor Toni Almeida

In eine middleware-do:

$acceptableLocales = config('app.available_locales');
            $userLocales = $request->getLanguages();
            if(!empty($userLocales)) {
                    foreach ($userLocales as $lang) {
                            $langToSearch = str_replace('_','-',$lang);
                            if(in_array($langToSearch, $acceptableLocales)) {
                                   app('translator')->setLocale($langToSearch);
                                    break;
                            }
                    }
            }
            return $next($request);

Wenn Sie zurückkehren möchten, die Sprache, in der Antwort an den client, erstellen Sie einen anderen middleware und tun:

/** @var Response $response */
            $response = $next($request);
            $response->header('Content-Language', app('translator')->getLocale());
            return $response;

Wenn Ihr den Ordner-Namen verwenden Sie Unterstriche, dann brauchen Sie nicht das str_replace. Dies ist nur dort, weil meine Implementierung, d.h. de-GB im Gegensatz zu en_GB

InformationsquelleAutor prog_24

Schreibe einen Kommentar

Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.