der beste Weg, um Codeigniter Website mehrsprachig zu machen. von lang-arrays aufrufend hängt von lang session ab?

Haben Sie gesehen,CodeIgniter-Sprache-Bibliothek?

Die Sprache, die Klasse bietet Funktionen
zum abrufen von Sprachdateien und Linien
der text für Zwecke der Internationalisierung.

In Ihre CodeIgniter-system-Ordner werden Sie
finden ein als Sprache, die Sätze
der language Dateien. Sie können erstellen Sie Ihre
eigene language-Dateien wie erforderlich, um
zur Anzeige von Fehler-und anderen Meldungen in
anderen Sprachen.

Language-Dateien sind normalerweise gespeichert
Ihr system/language-Verzeichnis. Abwechselnd
Sie können erstellen Sie einen Ordner namens Sprache
in Ihrer Anwendung Ordner und speichern
Sie dort. CodeIgniter wird erstmal schauen
in Ihrem Antrag/language-Verzeichnis.
Wenn das Verzeichnis nicht vorhanden, oder der
angegeben die Sprache dort nicht gefunden
CI wird stattdessen schauen Sie in Ihren globalen
system/language Ordner.

In Ihrem Fall...

• müssen Sie erstellen eine polish_lang.php und english_lang.php innen application/language/polish
• dann erstellen Sie Ihre Schlüssel darin, die Datei (z.B. $lang['hello'] = "Witaj";
• dann laden Sie Sie in Ihren controller wie $this->lang->load('polish_lang', 'polish');
• Hole dann die Zeile wie $this->lang->line('hello'); Nur speichern den Rückgabewert dieser Funktion in einer Variablen, so können Sie es in Ihre Ansicht.

Wiederholen Sie die Schritte für die englische Sprache und alle anderen Sprachen, die Sie brauchen.

InformationsquelleAutor der Antwort Randell

In der Steuerung fügen Sie folgende Zeilen ein, wenn Sie die cunstructor

ich.e, nach

parent::Controller();

fügen Sie folgenden Zeilen

    $this->load->helper('lang_translate');
    $this->lang->load('nl_site', 'nl'); //('filename', 'directory')

erstellen helper-Datei lang_translate_helper.php mit der folgenden Funktion, und legen Sie es im Verzeichnis system\application\helpers

function label($label, $obj)
{
    $return = $obj->lang->line($label);
    if($return)
        echo $return;
    else
        echo $label;
}

für jede Sprache, erstellen Sie ein Verzeichnis mit Sprache Kürzel wie de, nl, fr, etc., unter
system\application\languages

Sprache anlegen Datei in oben genannten (jeweiligen) Verzeichnis, die enthalten $lang, array holding Paare label=>language_value wie unten angegeben

nl_site_lang.php

$lang['welcome'] = 'Welkom';
$lang['hello word'] = 'worde Witaj';

en_site_lang.php

$lang['welcome'] = 'Welcome';
$lang['hello word'] = 'Hello Word';

können Sie eine Speicherung von mehreren Dateien für dieselbe Sprache mit anders wie pro die Anforderung
e.g, wenn Sie möchten, separates language-Datei zum verwalten von backend (administrator-Bereich) kannst du es im controller $this->lang->load('nl_admin', 'nl');

nl_admin_lang.php

$lang['welcome'] = 'Welkom';
$lang['hello word'] = 'worde Witaj';

und schließlich
drucken das Etikett in der gewünschten Sprache, Zugang Etiketten, wie unten in der Ansicht

label ("willkommen", $this);

ODER

label('hello word', $this);

beachten Sie die Leerzeichen in Hallo & word-Sie können es verwenden, wie auf diese Weise auch 🙂

whene es ist kein Label definiert, in der Sprache-Datei, wird es einfach drucken, was, die Sie übergeben, um die label-Funktion.

InformationsquelleAutor der Antwort YoGo

Zur einfacheren Benutzung CI aktualisiert haben, so können Sie nur verwenden,

$this->load->helper('language');

und zu übersetzen text

lang('language line');

und wenn Sie wollen warp innen Etikett dann mit den optionalen parameter

lang('language line', 'element id');

Dieser Ausgabe wird

//becomes <label for="form_item_id">language_key</label>

Für gute Lektüre
http://ellislab.com/codeigniter/user-guide/helpers/language_helper.html

InformationsquelleAutor der Antwort Samy Massoud

Ich verwendet habe, Wiredesignz ist MY_Language Klasse mit großem Erfolg.

Habe ich gerade veröffentlicht es auf github, wie ich kann nicht scheinen zu finden, eine Spur von es überall.

https://github.com/meigwilym/CI_Language

Meine einzigen änderungen sind, benennen Sie die Klasse, um CI_Lang, in übereinstimmung mit der neuen v2-änderungen.

InformationsquelleAutor der Antwort Mei

Ich verwende diesen code in config.php:

$lang = 'ru'; //this language will be used if there is no any lang information from useragent (for example, from command line, wget, etc...

if (!empty($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'])) $lang = substr($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'],0,2);
$tmp_value = $_COOKIE['language'];
if (!empty($tmp_value)) $lang = $tmp_value;
switch ($lang)
{
    case 'ru':
        $config['language'] = 'russian';
        setlocale(LC_ALL,'ru_RU.UTF-8'); 
        break;
        case 'uk':
        $config['language'] = 'ukrainian';
        setlocale(LC_ALL,'uk_UA.UTF-8'); 
                break;
        case 'foo':
        $config['language'] = 'foo';
        setlocale(LC_ALL,'foo_FOO.UTF-8'); 
                break;
        default:
        $config['language'] = 'english';
        setlocale(LC_ALL,'en_US.UTF-8'); 
        break;
}

.... und dann bin ich in der Regel mit internen mechanizm von CI

o, fast vergessen! in Aussicht habe ich mit Tasten, die seting cookie "Sprache" mit der Sprache, bevorzugte Benutzer.

Also ersten diesen code versuchen zu erkennen "bevorzugte Sprache" gesetzt Benutzers useragent (browser). Dann den code versuchen zu Lesen, cookie 'Sprache'. Und endlich - Schalter legt die Sprache für CI-Anwendung

InformationsquelleAutor der Antwort Dmitry Khartsy

Freund, Mach dir keine sorgen, wenn Sie irgendeine Anwendung installiert, gebaut in codeigniter und Sie wollen, fügen Sie einige language Packs Folgen Sie einfach diesen Schritten:

1. Hinzufügen von language-Dateien im Ordner Anwendung/Sprache/Arabisch (ich füge Arabisch lang in sma2 eingebauten ci)

2. Gehen Sie zu der Datei mit dem Namen setting.php im application/modules/settings/views/setting.php. Hier finden Sie die array

<?php /*

 $lang = array (
  'english' => 'English',

  'arabic' => 'Arabic',  //i add this here

  'spanish' => 'Español'

Nun speichern und ausführen der Anwendung. Es ist fein gearbeitet.

InformationsquelleAutor der Antwort snakehead