Gewusst wie: senden von UTF-8 E-Mail?

Wenn ich senden die E-Mail, die E-Mail nicht zeigen, andere Zeichen als Englisch.
Es zeigt, wie unten:

ä½™ç"Ÿä"ä"

Vielleicht wissen tatsächlich, was der Grund HIERFÜR sein?
Auch ich habe versucht, mit zusätzlichen Content-type und charset in der Skript, es zeigen immer noch die gleichen.

Ich verwendet Mail::Factory("mail");

Was verwenden Sie? native mail() oder Zend_Mail oder PHPMailer? Müssen Sie einige code, der die Factory-Methode!
Sie müssen darüber hinaus kümmern sich die Ziel-E-Mail-clients. Selbst wenn Sie es schaffte Sie zum anzeigen der E-Mail richtig in Ihrem E-Mail-client bedeutet nicht, dass Ihre Kunden werden sehen, die E-mail korrekt an. Am Ende Baue ich immer html-E-Mails mit utf-8-charset-header. Diese Weise die meisten E-Mail-clients zeigen den Inhalt korrekt an.
ja, genau, was ich tun möchte, die Anzeige der Inhalte mit utf-8-Zeichensatz, aber ich kann immer noch nicht sehen, die E-Mail richtig.
Content-Type und charset genau das, was Sie brauchen, um diese Arbeit zu machen, aber Sie brauchen, um uns mehr Informationen. Können Sie zeigen Sie uns den code. und/oder die resultierende Botschaft ist die Quelle? Sind Sie sicher, dass Ihre Daten korrekt utf8-kodiert?
hier ist mein Beispiel code: $mail = Mail::factory("mail"); $to = "[email protected]"; $body = "好信";

$headers = array("Content-type =>"text/plain: charset=\"UTF-8","From" => "[email protected]","To" => "[email protected]","Subject" => "Test Send Chinese mail-好信");

$mail->send($to, $headers, $body); Ist das richtig? Es zeigt nicht das, was ich erwarte. Es sollte anzeigen, chinesischen Wort in der Körper -, Kopf-oder sogar unterliegen.

InformationsquelleAutor deepWebMie | 2011-09-01

98

Können Sie add header "Content-Type: text/html; charset=UTF-8", um Ihre Nachricht Körper.
```
$headers = "Content-Type: text/html; charset=UTF-8";
```
Wenn Sie native mail() Funktion $Header array wird der 4. parameter
mail($to, $subject, $message, $headers)

Wenn Sie Benutzer PEAR Mail::factory () - code:
```
$smtp = Mail::factory('smtp', $params);

$mail = $smtp->send($to, $headers, $body);
```
hier ist mein code $mail = Mail::factory("mail"); $to = "[email protected]"; $body = "好信"; $headers = array("Content-type =>"text/plain: charset=\"UTF-8","Aus" => "[email protected]","Zu" => "[email protected]","Subject" => "Test Senden chinesischen E-mail-好信"); $mail- > send($to, $headers, $body) Ist das richtig? Es zeigt nicht das, was ich erwarte. Es sollte anzeigen, chinesischen Wort in der Körper -, Kopf-oder sogar unterliegen.
Die E-Mail-tools stil-Verwendung von 7-bit-Codierung ?
Der 4. parameter an php mail() ist ein string, kein array!!
Schreiben Sie charset=UTF-8 ohne Anführungszeichen UTF-8!
Verwenden Sie nur text/html wenn senden Sie eine E-Mail im HTML-format. Für nur-text-E-Mails, die Sie wollen text/plain.

InformationsquelleAutor s.webbandit

Ich bin mit eher angegebenen charset (ISO-8859-2), da nicht jedes mail-system (zum Beispiel: http://10minutemail.com) Lesen können UTF-8-mails. Wenn Sie dies benötigen:

function utf8_to_latin2($str)
{
    return iconv ( 'utf-8', 'ISO-8859-2' , $str );
}
function my_mail($to,$s,$text,$form, $reply)
    {
        mail($to,utf8_to_latin2($s),utf8_to_latin2($text),
        "From: $form\r\n".
        "Reply-To: $reply\r\n".
        "X-Mailer: PHP/" . phpversion());
    }

Habe ich aus einem anderen mailer-Funktion, weil apple-Gerät konnte nicht gut Lesen der vorherigen version.

function utf8mail($to,$s,$body,$from_name="x",$from_a = "[email protected]", $reply="[email protected]")
{
    $s= "=?utf-8?b?".base64_encode($s)."?=";
    $headers = "MIME-Version: 1.0\r\n";
    $headers.= "From: =?utf-8?b?".base64_encode($from_name)."?= <".$from_a.">\r\n";
    $headers.= "Content-Type: text/plain;charset=utf-8\r\n";
    $headers.= "Reply-To: $reply\r\n";  
    $headers.= "X-Mailer: PHP/" . phpversion();
    mail($to, $s, $body, $headers);
}

Es funktioniert! Danke Mann.
Und was ist, wenn Sie zu senden versuchen, Inhalte, die nicht dargestellt werden können, die in ISO-8859-2?!
$headers.= "From: =?utf-8?b?".base64_encode($from_name)."?= <".$from_a.">\r\n"; diese Zeile ist mein problem gelöst, vielen Dank!
Betrachten Sie zitiert druckbare Codierung für die Lesbarkeit im nur-text-Mailer, es ist nur einfach so: '=?utf-8?Q?' . quoted_printable_encode($string) . '?='
Danke, meine auch.

InformationsquelleAutor

Schreibe einen Kommentar

Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.