HTML-Richtung rtl-Problem

Ich arbeite an einer Mehrsprachigen website , wo in einer Tabelle einer der td muss Arabisch Sachen, die wir wissen müssen, um beginnen Sie von rechts. Ich versuchte es viele Möglichkeiten, aber konnte es knacken . Wäre wirklich dankbar, wenn jemand mir helfen könnte 🙁 .

Hier in diesem text soll der Inhalt beginnen von rechts..

 <TD><div dir="rtl">
  خیز ای عشق مجرد مهر را از سر بگیر<br/>
مردم و خالی شدم ز اقرار و از انکار خود
      </div></TD>
ich brauche css innerhalb einer html-Tabelle für einen td-block , bitte helfen Sie mir mit, dass Sie[ url - gallery.iis.ac.uk/persian_music/qasida_amadam.html]
Herzlich willkommen auf Stackoverflow. Bitte nehmen Sie sich einen moment Zeit, um überprüfen Sie die Hilfe-Sektion. Bitte zeigen, was du versucht hast
Hallo Ahmad, vielen Dank für Ihre Antwort , hier ist die, die ich habe versucht, "<TD><span dir="rtl"><p> آمدم تا رو نهم خاک بر پای یار خود <br/> آمدم تا عذر خواهم ساعتی از کار خود </p></span></TD>", aber kein Glück 🙁
Sie sollten Klarstellungen in der Frage selbst, indem man es bearbeitet. Frage sollte verständlich sein, ohne zu Lesen alle Kommentare.
Sorry Jukka , ich bin neu auf dieser Seite registriert, paar Minuten 🙂 das machen würde, von nun an

InformationsquelleAutor user3030932 | 2013-11-25

  1. 5

    Der code ist:

    <html dir="rtl">

    Aktualisierte Antwort, die die Verwendung CSS:

    Versuchen Sie dies:

    <span style="direction:rtl;">Arabic Text</span>
    Hallo praveen vielen Dank für Ihre Antwort , ich versuchte, es aber kein Glück : - (hier ist der link von dem ich spreche , der Text ein - gallery.iis.ac.uk/persian_music/qasida_amadam.html
    Jetzt prüfen... 🙂
    Hallo Praveen es versucht 🙁 kein Glück .. Haben Sie hatte eine chance zu überprüfen, die url ? Wie ich die Platzierung der Arabische text " und "span" - css-inside <td> ----
    <TD><span style="direction:rtl;"> آمدم تا رو نهم خاک بر پای یار خود <br/> آمدم تا عذر خواهم ساعتی از کار خود </span></TD>

    InformationsquelleAutor Praveen Kumar Purushothaman

  2. 3

    Beide sind OK:

    <style type="text/css">
        body { direction:rtl; }
</style>

    oder so:

     <body dir="rtl">

    oder für HTML5: (aber das funktioniert nicht immer)

     <body dir="auto">

    InformationsquelleAutor trante

  3. 2

    Legen Sie die dir=rtl - Attribut auf die td element: <td dir=rtl>...</td>. Das HTML-Attribut sollte verwendet werden, anstelle der entsprechenden CSS-Eigenschaft, da die grundlegende Schreibrichtung ist nicht nur ein Layout-Vorschlag, sondern etwas, das kommt auf die Inhalte an.

    Könnten Sie auch legen Sie es auf einem inneren element, wie z.B. <td><div dir=rtl>...</div></td>. Aber z.B. code wie <TD><span dir="rtl"><p>... wird nicht funktionieren, sice, die <p> schließt das geöffnete span element, so dass die span element hat keinen Inhalt und die Attribute haben keine Wirkung.

    Zusätzliche info: Auch stellen Sie sicher, dass keine CSS-oder HTML-Einstellung überschreiben den gewünschten Effekt. Zum Beispiel align=left auf die tr - element legen Sie die Ausrichtung für alle Zellen zu Links, die Ausrichtung und die dir=rtl Attribut nicht "gewinnen", es auf seine eigene. (Falls es so ein Attribut, und Sie können nicht entfernen Sie Sie, legen Sie die Ausrichtung der Zellen explizit mit align=right in HTML.)

    Ich habe versucht, um die Richtung festzulegen innen td-element , aber es hat nicht funktioniert , so wie ich bin auf der Suche nach es auf der Arbeit ist , in der Regel eine englische ABS startet von Links und einmal geben wir eine <br> es startet frisch in die neue Zeile - die Ausrichtung und Konsistenz auf beiden Linien der Ausgangspunkte wäre derselben . Wenn ich diese Richtung rtl - es gibt nicht eine Konsistenz , wenn die zweite Zeile länger ist , ist es pushing der rechten Seite statt der linken Seite .
    Hallo Jukka, vielen Dank für die holding mit mir und erklären , habe ich kein Glück 🙁 , was ich versucht zu tun ist erstellen Sie einen neuen test.html .. und entfernt alle externen css die auf ihn einwirkenden .. hier ist der link zu dieser Seite - gallery.iis.ac.uk/persian_music/test.html
    Wenn Sie beobachten könnte, hier die englische ich.e beginnend von Links ist absolut ausgerichtet auf die Zeilen der übersetzung , so samething für Arabisch wiederholt werden muss von rechts , aber die erste Zeile in der Lyrik ist größer, es schiebt den text nach rechts statt Links .Hoffe, du hast was ich meine
    gut, jetzt die Ursache des Problems gesehen werden kann: es ist die ALIGN="left" Attribut in der TR tag. Entfernen sollte das problem lösen.
    Jukka es herausgefunden haben gerade vor einer minute 🙂 ich bin nun, aligh="right" zusammen mit der Richtung, die jetzt arbeiten . Vielen Dank für Eure Hilfe

    InformationsquelleAutor Jukka K. Korpela

  4. 0

    Ich nehme an, du fehlende option "Ausrichtung".

    HTML dir="rtl" oder CSS direction:rtl ist die Kontrolle BiDi für die Skriptsprache.

    Aber in den meisten Fällen, in denen das mischen von verschiedenen Skripte, die Sie hinzufügen möchten HTML align="right" oder CSS text-align:right die verwendet wird, um die Kontrolle visuelle Anzeige der Ausrichtung.

    InformationsquelleAutor user.dz

  5. 0

    die Lösung besteht darin, den dir="rtl" (Regie:rtl) auf den Tisch-tag nicht auf td-Tags. es funktioniert gut für mich

    InformationsquelleAutor The Cshe

Schreibe einen Kommentar