Konfigurieren von syslog so, dass eine Anwendungen anmelden geht um eine bestimmte Datei

Ich habe eine Anwendung myapp sollte log-Dateien senden nur zu /var/log/myapp.log. myapp ist in C++ geschrieben. Der folgende Beispiel-code, sendet die Protokolle in /var/log/syslog nur. Mein Betriebssystem ist Linux - Ubuntu-12.04 - um genau zu sein. Ich fand auch, dass meine Maschine hat rsyslog als syslog installiert.

#include <stdio.h>
#include <unistd.h>
#include <syslog.h>

int main(void) {
    openlog("myapp", LOG_PID|LOG_CONS, LOG_USER);
    syslog(LOG_INFO, "abc 10");
    closelog();
    return 0;
}