Wie kann ich mehrere Substitutionen mit Regex in Python tun?

Antwort vorgeschlagen von @nhahtdh gültig ist, aber ich würde behaupten, weniger pythonic als das kanonische Beispiel, wird code verwendet, der weniger deckend als seine regex-Manipulationen und nutzt python ' s built-in Daten-Strukturen und anonymen Funktion.

Ein Wörterbuch mit übersetzungen sinnvoll in diesem Zusammenhang. In der Tat, das ist, wie das Python-Kochbuch macht es, wie in diesem Beispiel gezeigt (kopiert von ActiveState http://code.activestate.com/recipes/81330-single-pass-multiple-replace/ )

import re 

def multiple_replace(dict, text):
  # Create a regular expression  from the dictionary keys
  regex = re.compile("(%s)" % "|".join(map(re.escape, dict.keys())))

  # For each match, look-up corresponding value in dictionary
  return regex.sub(lambda mo: dict[mo.string[mo.start():mo.end()]], text) 

if __name__ == "__main__": 

  text = "Larry Wall is the creator of Perl"

  dict = {
    "Larry Wall" : "Guido van Rossum",
    "creator" : "Benevolent Dictator for Life",
    "Perl" : "Python",
  } 

  print multiple_replace(dict, text)

Also in deinem Fall, könnte man ein dict trans = {"a": "aa", "b": "bb"} und dann pass es in multiple_replace zusammen mit dem text, den Sie übersetzt haben möchten. Im Grunde alle, dass die Funktion dabei ist die Schaffung eines riesigen regex, die alle Ihre regexes zu übersetzen, dann, wenn eine gefunden wird, wobei eine lambda-Funktion zu regex.sub zum durchführen der übersetzung, Wörterbuch nachschlagen.

Könnten Sie diese Funktion verwenden, während Sie Lesen aus der Datei, zum Beispiel:

with open("notes.txt") as text:
    new_text = multiple_replace(replacements, text.read())
with open("notes2.txt", "w") as result:
    result.write(new_text)

Ich habe tatsächlich genau dieses Verfahren in der Produktion, in einem Fall, wo ich brauchte, um zu übersetzen die Monate des Jahres aus dem Tschechischen ins englische für eine web-scraping Aufgabe.

Als @nhahtdh wies darauf hin, ein Nachteil dieses Ansatzes ist, dass es nicht Präfix-frei: Wörterbuch, Schlüssel mit Präfixe von anderen Wörterbuch-keys führt dazu, die Methode zu brechen.

InformationsquelleAutor der Antwort Emmett J. Butler

Mithilfe von Tipps aus wie man eine 'ungesunde' - Klassekönnen wir ein Objekt identisch mit einem string, aber für eine zusätzliche sub Methode:

import re
class Substitutable(str):
  def __new__(cls, *args, **kwargs):
    newobj = str.__new__(cls, *args, **kwargs)
    newobj.sub = lambda fro,to: Substitutable(re.sub(fro, to, newobj))
    return newobj

Dies ermöglicht die Verwendung der builder-Muster, das sieht schöner aus, funktioniert aber nur für eine vorher festgelegte Anzahl von Substitutionen. Wenn Sie es in einer Schleife, es gibt keine Punkt erstellen eines extra-Klasse mehr. E. g.

>>> h = Substitutable('horse')
>>> h
'horse'
>>> h.sub('h', 'f')
'forse'
>>> h.sub('h', 'f').sub('f','h')
'horse'

InformationsquelleAutor der Antwort Leo