Lokalisierung von Datenquellen Anmerkungen Standard-Nachrichten ([Required] [StringLength], etc.)

wenn ich schmücken den Eigenschaften meines ViewModels mit Attributen wie:

public class Vm
{

[Required]
[StringLength(35)]
public string Name {get;set;}

}

Ich werde auf Englisch Validierung Nachrichten:

"this field is required"
"The field Name must be a string with a maximum length of 35"

wie könnte ich das übersetzen ?

InformationsquelleAutor der Frage Omu | 2010-09-21

  1. 37

    Könnten Sie die ErrorMessageResourceName Eigenschaft:

    [Required(ErrorMessageResourceName = "SomeResource")]
[StringLength(30, ErrorMessageResourceName = "SomeOtherResource")]
public string Name { get; set; }

    Können Sie Kasse in diesem blog-post für ein Beispiel.

    UPDATE:

    In Application_Start:

    DefaultModelBinder.ResourceClassKey = "Messages";

    Und in der Messages.resx Datei, die Sie hinzufügen müssen, um die benutzerdefinierten Fehlermeldungen. Verwenden Sie die Reflektor Blick auf die System.Web.Mvc und System.ComponentModel.DataAnnotations Baugruppen, um die wichtigsten Namen zu verwenden.

    InformationsquelleAutor der Antwort Darin Dimitrov

  2. 10

    Gibt es eine viel bessere Lösung mit asp.net MVC-3 in diesen Tagen incase jemand gesucht wird ein neuer und viel besserer Ansatz.

    http://blog.gauffin.org/2011/09/easy-model-and-validation-localization-in-asp-net-mvc3/

    Beispiel:

    public class UserViewModel
{
    [Required(ErrorMessageResourceName = "Required", ErrorMessageResourceType = typeof(Resources.LocalizedStrings))]
    [LocalizedDisplayName(ErrorMessageResourceName = "UserId", ErrorMessageResourceType = typeof(Resources.LocalizedStrings))]
    [LocalizedDescription(ErrorMessageResourceName = "UserIdDescription", ErrorMessageResourceType = typeof(Resources.LocalizedStrings))]
    public int Id { get; set; }
}

    DAMIT verbundene Frage -
    Mvc 3.0 DataAnnotations-Lokalisierung

    InformationsquelleAutor der Antwort Mandeep Janjua

Schreibe einen Kommentar