Rails 3, Satz i18n-Gebietsschema nicht arbeiten

Ich versuche zu übersetzen meiner Anwendung. Ich habe diese in der config/application.rb :

config.i18n.default_locale = :fr

Und ich erstellen die active_admin.fr.yml-Datei : 

fr:
  active_admin:
    dashboard: "Tableau de Bord"
    dashboard_welcome:
    welcome: "Bienvenue dans Active Admin. Ceci est la page par défaut."
    call_to_action: "Pour ajouter des sections au tableau de bord, consultez 'app/admin/dashboards.rb'"
    ....

Wenn ich die "fr" auf ":de" es funktioniert.

Irgendeine Idee, was ich falsch gemacht habe? (Ich neu gestartet, apache)

Danke für die Hilfe.

Edit :

War die Lösung zu verwenden :

I18n.default_locale = :fr

und nicht 

config.i18n.default_locale = :fr
InformationsquelleAutor Sebastien | 2011-12-12
  1. 11

    Haben Sie diese Zeile auskommentiert:

    config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config', 'locales', '*.{rb,yml}').to_s] # default one has "my" instead of "config", which is wrong

    Ich verwende diese Zeile anstelle, so ist es rekursiv einschließlich der Dateien in Unterordnern zu:

    config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config', 'locales', '**', '*.{rb,yml}')]

    Bonne chance!

    • Ja, habe ich, aber ich sehe keinen Unterschied... immer noch in Englisch.
    • Mein Fehler war : config.i18n.default_locale = :fr anstelle von I18n.default_locale = :fr
    • gute Nachrichten! 🙂 So, Tat es? Vielleicht könnten Sie mark meine Antwort als gut ist? 😉
    • Nein sorry, es ist nicht deine Antwort. Sie können es Bearbeiten, zu sagen, "Verwendung : config.i18n.default_locale = :fr anstelle von I18n.default_locale = :fr " und ich überprüfen Sie Ihre Antwort
    • Diese Antwort hat den trick für mich, danke
    InformationsquelleAutor jipiboily
  2. 5

    Meine Antwort war 

    config.i18n.default_locale = :fr

    statt 

    I18n.default_locale = :fr

    Danke für die Hilfe.

    • Weiß nicht warum, aber das funktioniert!
    InformationsquelleAutor Sebastien
  3. 5

    @Sebastien Antwort für mich gearbeitet, aber auch:

    config.i18n.locale = :es

    Habe ich eine andere Anwendung, die sehr ähnlich wie diese und die default_locale Einstellung funktioniert es. Hatte noch keine Zeit zu Graben, in das eigentliche problem noch.

    UPDATE

    Gefunden das Problem: https://github.com/gregbell/active_admin/issues/434

    Langer Diskussion und noch nicht vollständig geklärt (Sep 2012), ist eine Problemumgehung:

    config.i18n.default_locale = :es
I18n.locale = config.i18n.locale = config.i18n.default_locale
    InformationsquelleAutor yorch
Schreibe einen Kommentar