Tag: translation

Übersetzung ist das ersetzen von strings in einer Anwendung oder website zu machen, die Verknüpfung mit der Anwendung oder website, die einfacher für Menschen aus Ländern mit unterschiedlichen Sprachen.

Übersetzen mit Hilfe von Variablen in Symfony2 + Zweig möglich ist?

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Die erste Ausgabe der string nicht übersetzt: {{ chart.name~'.short'|trans({}, "charts") }} Dieser arbeitet (ist der gleiche text, der chart.name~'.short' ausgeben sollte): {{ 'charts.region.area.short'|trans({}, "charts") }} Bin ich etwas fehlt? Es scheint, es ist unmöglich zu übersetzen dynamischen

So speichern Sie eine Webseite, die wird ins englische übersetzt von Google Chrome

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Nehmen Sie irgendeine chinesische Seite - sagen http://www.worldjournal.com/ Wenn ich es öffne in Google Chrome übersetzt es in Englisch. Ich es speichern möchten (idealerweise im Word oder PDF, sondern auch HTML kann nur tun), und schickte es

Add locale Anforderungen und alle Wege - Symfony2

Anzahl der Antworten 6 Antworten
Ich habe eine Anwendung, die war nicht beabsichtigt übersetzungen, aber jetzt habe ich beschlossen, dieses feature hinzufügen. Das problem ist, dass alle meine Routen so Aussehen: goodbye: pattern: /goodbye defaults: { _controller: AcmeBudgetTrackerBundle:Goodbye:goodbye } und ich will

Was ist der beste Weg, um zu übersetzen, eine große Menge von text-Daten?

Anzahl der Antworten 8 Antworten
Ich habe eine Menge von text-Daten und möchten, übersetzen Sie in verschiedene Sprachen. Möglichkeiten die ich kenne: Google Translate API Bing Translate API Das problem ist, dass all diese Dienste haben Grenzen auf die Textlänge, die Anzahl

Zu übersetzen, wie Formular-labels in Zend Framework 2?

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Ich bin nicht immer es!.. Kann bitte jemand erklären, wie das zu übersetzen Formular-labels? Ein einfaches Beispiel wäre toll. Vielen Dank im Voraus! Klasse Suchen\Form\CourseSearchForm ... class CourseSearchForm extends Form { ... public function __construct(array $cities) {

Ändern der Gebietsschema in Qt

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Ich habe versucht zu ändern Gebietsschema verwenden QLocale und setDefault-Funktion, aber es scheint, dass es nicht funktioniert. Hier ist ein Beispiel für das ändern Gebietsschema mit C Lokalisierung Bibliothek und QLocale. Für C Lokalisierung Bibliothek es scheint,

Tool zum organisieren von übersetzungen in JSON-Dateien

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Ich bin Untersuchung von verschiedenen übersetzungs-tools für meinen Eckigen app. So weit, angular-translate scheint eine gute Lösung dafür. Es nutzt pro-Sprache JSON-Dateien, die strukturiert sind wie "lang/NAMESPACE/LANG.json" (z.B. "lang/Benutzer/de.json") und sehen so aus: { "key1": "Value1", "key2":

Yii2 - Fehler #1 - Ein interner server Fehler aufgetreten

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Grüße Ich Habe den upload auf einen web-server (nicht lokal) eine Yii2 Anwendung in: http://acastro.wc.lt/ Das problem ist, dass wenn Sie versuchen, wechseln Sie zwischen ENG oder PT Sprachen den Rahmen schmeißt einen FEHLER #1 - Ein

ZF2 mit der translator im controller

Anzahl der Antworten 7 Antworten
Für eine url-Umleitung, die ich brauche, etwas zu übersetzen, in die Steuerung. Wie kann ich acces $this->übersetzen(); im controller? Dank! Nick InformationsquelleAutor directory | 2013-01-10

Mit Hilfe von Javascript die Sprache der Webseite ändern

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Arbeite ich an einem GUI-website, die mehrere Sprachen. Die ursprünglichen HTML-Dateien, die ich bekam, mit zu arbeiten, war Total statisch. Also falls eine übersetzung nötig war, ich hatte zu durchsuchen, alle Dateien, beachten Sie, wo einige Wörter

C++, Multilanguage/Lokalisierung Unterstützung

Anzahl der Antworten 4 Antworten
was ist der beste Weg, um Mehrsprachige Unterstützung, um ein C++ - Programm? Wenn möglich, die Sprache, die man Lesen sollte, aus einer einfachen text-Datei mit etwas wie Schlüssel-Wert-Paare (§WelcomeMessage§ "Hallo %s!"). Dachte ich an etwas wie

3x3-Matrix der Rotation in C++

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Okay, zuerst einmal, ich weiß, ähnliche Fragen sind alle über das Internet, ich habe mehr als ich hatte Sorge, um zu zählen, ich habe versucht, um es herauszufinden, für fast 3 Wochen jetzt (nicht ständig, nur auf

Übersetzung von Magento frontend

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Gibt es eine Möglichkeit, einfach nur zu übersetzen Magento Standard-frontend über csv-Datei, die übersetzung wäre alles zu aufwendig und nicht wirklich nötig, da es admin-panel sehr verwirrend für mich. Gleiche Frage wurde in den Magento-Foren vor 4

Wie zu drehen, skalieren und zu übersetzen einer matrix alle auf einmal in C#?

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Okay, das ist etwas, das sollte sein eine einfache matrix-Frage, aber mein Verständnis von Matrizen, die etwas begrenzt ist. Hier ist das Szenario: ich habe eine 1 x 1px sprite, ich will zu skalieren, indem eine gewisse

Magento übersetzung

Anzahl der Antworten 6 Antworten
Habe ich erfolgreich erstellt neue Regeln für die Prototypen-Validierung, jetzt muss ich übersetzen der Fehlermeldungen (Ort: String in Javascript). Allerdings kann ich nur übersetzen, alle Nachrichten, meine neue benutzerdefinierte diejenigen die anscheinend nicht übersetzbar. Wie kann ich

Wie übersetzt mit Pluralisierung im Zweig?

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Wie kann ich das übersetzen der aktuellen hardcoded text mit dem Schlüssel aus der Sprachdatei (messages.en.xliff)? Ich habe versucht, die {% trans %} translation_key{% endtrans %} ohne Erfolg. Symfony gibt diesen Fehler Einer Nachricht muss aus einem

SVG-Transformationen in JavaScript

Anzahl der Antworten 1 Antworten
SVG-Transformationen erfolgt durch JavaScript-Einstellungen Ihrer entsprechenden Attribute setAttribute("transform", "translate(x,y)") sollte aber auch möglich sein, durch Reine JavaScript. elem.transform.baseVal.getItem(0).setTranslate(x, y); elem.transform.baseVal.getItem(0).setRotate(x, y); Diese beiden sollten für die translation und rotation, aber wie wäre es, neigen, skalieren und matrix?

Holen Sie sich die Y-Koordinate der Ober-und Unterseite der Bildansicht

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Habe ich ein Bild anzeigen, welches enthalten ist in einem relative layout. Ich werde versuchen, die Bildschirm-y-Koordinate der Spitze des Bildes anzeigen und den Bildschirm y-Koordinaten von unten in den Bildausschnitt. Ich habe dies ausprobiert: float yMin

Magento :: text Übersetzen von javascript-Dateien

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Magento verwendet ein system für die übersetzung von text in die template-Dateien verwenden: $this->__('text to be translated.'); oder Mage::helper('modulename')->__('text to be translated.');. Funktioniert das ganz gut. Aber wenn ich text hinzufügen, um eine javascript-Datei, die ich nicht

übersetzung in JS?

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Grundsätzlich müssen benutzerdefinierte(einige andere dann ja nicht) messeges(alert) in JS , wie man mit übersetzung in es? meinst du die übersetzung von, sagen wir, Englisch zu Spanisch? Auch können sagen, wir haben einige Warnung, um zu zeigen,

So installieren Sie ein Sprachpaket im Magento 2?

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Ich habe versucht, Folgen den Anweisungen von https://mage2.pro/t/topic/270 und http://devdocs.magento.com/guides/v2.0/config-guide/cli/config-cli-subcommands-i18n.html#config-cli-subcommands-xlate-example2 aber ich noch nicht. Ich versuche, ändern Sie den text für das Suchfeld in der Kopfzeile von " Search entire store here...' auf 'Suche...' Gerade jetzt, ich

Wie zu verwenden der übersetzer-service innerhalb einer Entität?

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Sagen wir, ich habe eine User Person : $user = new User(007); echo $user->getName(); //display Bond echo $user->getGender(); //display "Male"; echo $user->getDesignation() //display "Monsieur Bond" or "Mister Bond" Mit dieser Funktion : public function getDesignation() { if

Wie ich übersetzen Warenkorb-Seite text in woocommerce?

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Weiss jemand Wie man das übersetzen Warenkorb-Seite text? Ich benötige die übersetzung in die Deutsche Sprache.Einige der text schon übersetzt, aber einige sind nicht.Siehe die beigefügten Bild https://drive.google.com/file/d/0B92y2_9HLLMHeWhRY01ITl9RRzQ/view?usp=sharing. Bitte bitte mir jemand helfen. Dank Ich bin relativ

Ändern der Sprache für dynamische Inhalte mit Javascript

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Mein Projekt sollte unterstützt verschiedene Sprachen für die Benutzeroberfläche (Spanisch, Englisch, Deutsch, etc). Ich bin mit CodeIgniter, so habe ich keine problem mit PHP-Ansichten mithilfe von Sprache, Klasse. Ich kann die Last einige zuvor definierten vars an

Wie zum extrahieren von übereinstimmenden Zeichenfolgen in eine defaultdict(set)? Python

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Ich habe ein textfile, das solche Zeilen (siehe unten), wo ein englischer Satz ist, gefolgt von einem spanischen Satz und die entsprechende übersetzung Tabelle getrennt durch "{##}". (wenn Sie es wissen es ist die Ausgabe für giza-pp)

Übersetzen custom jQuery-validation-Nachrichten

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Ich habe eine Frage bezüglich jQuery Validierung plugin. Habe ich verwendet Lokalisierung ändern des Standard-Sprache, in der Fehlermeldungen angezeigt werden, die in Spanisch, aber ich kann nicht finden, alles über benutzerdefinierte Meldungen übersetzt werden. Irgendwelche Hinweise? beispielsweise

Übersetzen Fehlermeldung der login form

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Benutze ich FOSUserBundle login-Formular und ich möchte übersetzen Fehlermeldungen. Diese Nachrichten sind gestartet, hier: vendor/symfony/src/Symfony/Component/Security/Core/Authentication/Provider/DaoAuthenticationProvider.php protected function checkAuthentication(UserInterface $user, UsernamePasswordToken $token) { $currentUser = $token->getUser(); if ($currentUser instanceof UserInterface) { if ($currentUser->getPassword() !== $user->getPassword()) { throw new

Wie zu animieren eine Taste? (objective c)

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Ich bin neu in Xcode und Objectice-C und würde preciate etwas Hilfe mit meiner app. Ich will hinzufügen einer übersetzung animation auf eine Schaltfläche. Was wäre der code, zum Beispiel, verschieben Sie "button" aus X:30 Y:50-X:10 Y:70?

Automatische übersetzung website mit Google Translate

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Muss ich einen Weg finden, um zu übersetzen, eine website, um die entsprechende Sprache als locale-Einstellungen auf die Benutzer-Maschine. So in otherwords jemand aus Deutschland besucht meine Website, seine locale-Einstellungen sind Deutsch, nou die Website zeigt in

Ändern oder übersetzen Texte in Woocommerce

Anzahl der Antworten 5 Antworten
Ich eine Lösung gefunden, online für diese, aber es scheint nicht zu funktionieren. Sagt es zu Bearbeiten, der unten Datei, die ich vor ein paar Tagen, aber irgendwie ist es nicht zu arbeiten, noch. /wp-content/plugins/woocommerce/templates/single-product/related.php Welche, wenn

Mit CSS translateY()

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Ich mich bewege ein element aus (browser-Höhe + element Höhe)px in Richtung der Oberseite des browser -50px der browser mit CSS-keyframes und das funktioniert, aber das problem ist, es ist hinterher und ich bin mir wohl bewusst,

Was bedeutet "in-house-Anwendung"? Wie übersetzt man es?

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Ich habe ein problem mit der übersetzung von diesem Satz: Laufen"in-house-Systemen bedeutet, dass Sie können nutzen Sie Ihre bestehende security-system für die Zwecke der Authentifizierung, Autorisierung und so weiter" - von Pro C# 2010 und .NET 4

Wie füge ich text-Inhalte in einer phtml Datei für die übersetzung

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Muss ich hinzufügen, text in einem .phtml - Datei, so dass ich es bekommen kann, übersetzt Mehrsprachige Website. Speicherort der Datei hier: app - > design > frontend - > Standard - > (mein Thema) > template

Wie zum download von language packs auf dem PC, um die offline-Nutzung von Google Übersetzen?

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Ich offline verwenden wollen Google Translate-Anwendung. Ich weiß, dass es möglich ist zum herunterladen von language packs auf Android-smartphones, aber ich muss dies tun auf meinem windows-desktop-Rechner. Auch fand ich einige Google translate API, die es mir

Hilfe bei der übersetzung von assembly zu C

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Ich habe einige code, der aus einer Funktion subl $24, %esp movl 8(%ebp), %eax cmpl 12(%ebp), %eax Bevor der code wird einfach die 'ENTER' - Befehl und danach gibt es eine if-Anweisung gibt 1 zurück, wenn ebp

Magento - Ändern der übersetzung nicht funktionieren

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Ich wan ' T, um ändern Sie die Zeichenfolge: $message = $this->__('There is already an account with this email address. If you are sure that it is your email address, <a href="%s">click here</a> to get your password

Angular 2.0 übersetzen Pipe konnte nicht gefunden werden

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Ich habe eine Komponente, die mit der translateService, aber es ist nicht möglich, zu übersetzen, Elemente, die mit dem Rohr auf die Komponente, die HTML-Vorlage, bekomme ich folgenden Fehler: Rohr "übersetzen" konnte nicht gefunden werden app.- Modul.ts

HTML5-Unterstützung für Multi-Sprache

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Hat jemand eine Idee, dass HTML5 hat Mehrsprachige Unterstützung. Ich meine, zu sagen, wenn ich das design für meine website in Englisch und html5 zu konvertieren, dass mit einigen lang oder zu übersetzen oder andere unterstützende-tag zu

LINQ to SQL vs ADO.NET - was ist schneller?

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Da LINQ to SQL ist im Grunde eine Schicht auf der Oberseite der ADO.NET es erfordert einige übersetzung. Bedeutet dies, dass die Verwendung ADO.NET direkt ist schneller als LINQ? Oder ist der Unterschied so klein, dass es

Übersetzen von strings in JS

Anzahl der Antworten 7 Antworten
Ich habe ein Projekt, ich will in mehrere Sprachen übersetzen, die für den PHP-Teil verwende ich Zend Frameworks Zend_Translate mit GetText. Jetzt möchte ich die übersetzung der JS Teil zu. Bin ich mit der jQuery JS Framework

Google translate Platzhalter-text in input type='text'

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Problem der übersetzung Platzhalter-text in input type="text" Dies ist mein Beispielcode: Html: <div id="google_translate_element" style="float:left; padding-left:15px"></div> <!-- Need to translate this placeholder text --> <form><input type="text" placeholder= "Enter your name" /> <input type="submit" value="Submit" /> </form> JavaScipt:

Mehrsprachige Apps mit jQuery Mobile

Anzahl der Antworten 5 Antworten
gibt es einen standardisierten Weg, um erstellen Sie die jQuery-Mobile-Apps (mit Phonegap) in mehreren Sprachen? Tut PhoneGap jQuery Mobile? Jedenfalls, es sieht aus wie PhoneGap lässt sich noch nicht mit i18n-Unterstützung, aber es ist auf der 1.x-roadmap.

Senden Sie ein Wörterbuch mit Hilfe von Sockets in Python?

Anzahl der Antworten 6 Antworten
Mein problem: Ok, ich habe ein kleines chat-Programm, was, wo bin ich grundsätzlich mit Hilfe von sockets zum senden von Nachrichten über ein Netzwerk. Funktioniert es Super, aber wenn ich mich entschieden habe, es zu nehmen ein

Symfony2-locale-route in

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Ich folgte Symfony2 doc http://symfony.com/doc/2.0/book/translation.html#the-locale-and-the-url und hinzugefügte Gebietsschema zu meiner Wege. Aber ich kann nicht finden Sie den Weg zu führen durch locale Routen, wie ich Platz {{ path('myroute') }} im twig-template, aber das Gebietsschema immer eine

Aufrufen von C-Funktionen in javascript

Anzahl der Antworten 5 Antworten
Den javascript ist Ausdruck des HTML auf der Seite unten aufgeführten Beispiel ist es möglich, den Anruf zu einem C Funktion auf, die es zum Beispiel in C konvertieren etwas auf einer anderen Sprache gibt es eine

Symfony2 locale-Erkennung: nicht in Betracht, _locale in der Sitzung

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Ich versuche, die Implementierung eines LocaleListener, erkennt der Benutzer die bevorzugte Sprache (wenn man bedenkt, Accept-Language-header) und speichert es in der session zu vermeiden, überprüft es jede Anforderung. Ich habe entwickelt Sie den code unten, um das

Hilfsmittel für die übersetzung von Oracle PL/SQL in Postgresql PL/pgSQL

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Gibt es ein tool (möglichst kostenlos), die übersetzen Oracle PL/SQL-stored-procedure-Sprache in Postgresql PL/pgSQL gespeicherte Prozedur Sprache? InformationsquelleAutor dacracot | 2008-10-01

Wie generieren übersetzung-Datei (.po, .xliff .yml,...) aus der Symfony2/Silex-Projekt?

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Werde ich bauen Sie ein Silex/Symfony2 Projekt und ich habe auf der Suche um für eine Methode zum generieren von XLIFF/PO/YAML-übersetzungsdateien basiert auf den Texten-zu-sein-übersetzt innerhalb des Projekts, aber nicht gefunden eine Anleitung oder Dokumentation. Meine Frage

laden qm-Datei mit QTranslator

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Ich versuche, übersetzungen. Ich ging durch alle Verfahren: erstellte ts-Datei, übersetzt es, aber wenn ich die Anwendung ausführen, die Sprache ist noch die gleiche wie vorher. Habe ich auf der Nokia-Beispiel, genau wie in der Anleitung. Was

Opencv praktisch rotierenden Kamera/übersetzung für bird ' s eye view

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Habe ich mit einer kalibrierten Kamera, wo ich genau weiß, die intrinsische und extrinsische Daten. Auch die Höhe der Kamera bekannt ist. Jetzt möchte ich praktisch drehen Sie die Kamera für immer aus der Vogelperspektive, so dass