Tag: poedit
Poedit ist kostenlos-software-Anwendung, die ermöglicht das Bearbeiten von gettext-Kataloge.
2
Antworten
Habe ich poedit installiert und läuft meine Datei über es, es schafft .po und .mo-Dateien für Sie. Aber ich habe ein problem, zu laden und verwenden Sie diese Dateien für die übersetzung meines Textes. Ich weiß nicht,
3
Antworten
Ich versuche verzweifelt einen Katalog erstellen (. In) für meine neue Anwendung in php. 1) ich habe eine Datei "trans.php" wo ich die ganzen Werte übersetzt werden Zum Beispiel, hier ist meine Datei: <?php echo _e('SORTIR LA
3
Antworten
Unter Windows mit WAMPserver (Apache, MySQL, PHP) habe ich Folgendes: //test.php if (!defined('LC_MESSAGES')) define('LC_MESSAGES', 6); $lang = "sv"; putenv("LANG=$lang"); setlocale(LC_ALL, $lang); $domain = "messages"; bindtextdomain($domain, "./locale"); textdomain($domain); echo _("This is a string"); Funktioniert es einwandfrei, d.h. es
4
Antworten
Ich MANUELL eine Datei angelegt: test.po-mit dem Inhalt: msgid "Gruß" msgstr "Hallo Welt" Kann ich jetzt Bearbeiten Sie die übersetzung (Hallo Welt) in Editoren-wie z.B. "poedit" und "GTranslated" (ich verwende Ubuntu). Ich kann auch Kommentare hinzufügen, um
8
Antworten
Ich bin auf der Suche nach einem .po/.mo-editor. Ich bin mit gettext für die übersetzung von Dateien, aber weiß nicht wirklich, wie poEdit. Es muss auf Windows Vista laufen und es wäre noch besser, wenn es gebaut