Tag: nslocalizedstring

Dies ist eine Funktion definiert, die in das Foundation Framework. Es gibt eine lokalisierte version der Zeichenfolge.

Swift NSLocalizedString praktischen Einsatz

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Konnte ich nicht verstehen und finden die Quellen, die zeigten, dass mir die praktische Verwendung von NSLocalizedString. Auch Apple-Dokumentation.. NSLocalizedString(<#key: String#>, tableName: <#String?#>, bundle: <#NSBundle#>, value: <#String#>, comment: <#String#>) Ok also sagen wir ich habe diesen in

Übersetzen zugeschrieben string

Anzahl der Antworten 5 Antworten
Habe ich ein UILabel mit einem zugeschrieben string. Hier ist ein printscreen der it: Nun, ich habe übersetzen dieses zugeschrieben string > Englisch und Italienisch. Ich bin auf der Suche nach einem Weg, dies zu tun. Kann

Mehrere Lokalisierte .strings-Dateien im iOS App-Bundle

Anzahl der Antworten 5 Antworten
Ich habe ein ziemlich kompliziertes Projekt, bestehend aus mehreren großen lokalisierte sub-Projekte. Meisten meiner sub-Projekte lokalisiert sind, durch eine einzelne Lokalisierbar.strings - Datei. Diese Datei wird kopiert, in eine SubProjectName.bundle Ziel, das verwendet wird in Verbindung mit

Brauche ich Englisch neben Base-Lokalisierung, die enthalten würde, die genau die gleiche "übersetzung"?

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Ich würde erwarten, dass die Basis-Datei enthält meine Englisch Wörter da mein Projekt hat "Localization native development region" auf Englisch. Update - zu klären, meine Frage: InformationsquelleAutor Pieter | 2013-11-11

NSLocalizedString Problem

Anzahl der Antworten 2 Antworten
Habe ich: -(IBAction)about { UIAlertView *alert = [[UIAlertView alloc] initWithTitle:NSLocalizedString(@"About", @"Title of AlertView") message:@"App name \n© My name \n2010" delegate:self cancelButtonTitle:NSLocalizedString(@"Back", @"Cancel Button Title") otherButtonTitles:nil]; [alert show]; [alert release]; } Und in der Localizable.Streicher : /* Title

iPhone: NSLocalizedString im interface builder?

Anzahl der Antworten 6 Antworten
Gibt es eine Möglichkeit zum einfügen eines NSLocalizedString im interface builder. Zum Beispiel legen Sie ein label text an eine lokalisierte Zeichenfolge, statt eine statische Zeichenfolge? Ich hasse es, zum erstellen einer Eigenschaft für jedes einzelne Element,

iPhone/iOS: Wie kann ich eine Liste von lokalisierten strings in allen Sprachen die app ist lokalisiert?

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Muss ich sende meinen server eine Liste von Lokalisierungen nach einer bestimmten Zeichenfolge. Bedeutung, wenn meine app hat ein string Foo lokalisiert ist als " @"Foo" in Englisch und @"Фу" auf Russisch, ich würde gerne dem server

Was ist NSLocalizedString in Swift?

Anzahl der Antworten 14 Antworten
Gibt es eine Swift-äquivalent NSLocalizedString(...)? In Objective-C wir in der Regel: NSString *string = NSLocalizedString(@"key", @"comment"); Wie kann ich erreichen das gleiche in Swift? Ich fand eine Funktion: func NSLocalizedString( key: String, tableName: String? = default, bundle:

So lokalisieren Sie ein iOS-Storyboard

Anzahl der Antworten 7 Antworten
Ich habe ein iPhone storyboard mit einigen Ansichten. Zum Beispiel eine Navigations-Elemente Titel benannt ist Newsdie übersetzt werden sollten, für andere Sprachen. Wenn ich eine neue Lokalisierung zu meinem storyboard, es erstellt ein Duplikat von meinem aktuellen

iOS 8.1 Simulatorlokalisierung unterbrochen (NSLocalizedString)

Anzahl der Antworten 1 Antworten
TL;DR: Es scheint Lokalisierung funktioniert nicht mit xCode 6.1 und 8.1-simulator. Problemumgehung: Gehen Sie zu "Bearbeiten von Schemas" >> "Ausführen" (side-bar) >> "Optionen" >> "Sprache der Anwendung" Wählen Sie die Sprache, die Sie verwenden möchten, führen Sie

Best Practice mit NSLocalizedString

Anzahl der Antworten 9 Antworten
Ich bin (wie alle anderen) mit NSLocalizedStringzu lokalisieren, meine app. Leider gibt es mehrere "Nachteile" (nicht unbedingt die Schuld von NSLocalizedString selbst), einschließlich Keine autocompletition für Streicher in Xcode. Dies macht die Zusammenarbeit nicht nur fehleranfällig, sondern

NSLocalizedString mit schneller Variable

Anzahl der Antworten 4 Antworten
Ich versuche zu lokalisieren, meine app mit NSLocalizedString. Wenn ich import der XLIFF-Datei, die meisten arbeiten wie ein Charme, aber etwas nicht und einige string ist nicht lokalisiert. Ich habe bemerkt, dass das problem von NSLocalizedString mit

NSLocalizedString ruft nur den Schlüssel und nicht den Wert in Localizable.strings (IOS) ab.

Anzahl der Antworten 26 Antworten
Habe ich eine strings-Datei namens "Localizable.Streicher" und fügte hinzu, zwei Sprachen zu ihm wie folgt: "CONNECTIONERROR" = "Check that you have a working internet connection."; "CONNECTIONERRORTITLE" = "Network error"; Habe ich auch konvertiert die Dateien in Unicode-UTF-8

Möglich, Variablen und / oder Parameter mit NSLocalizedString zu verwenden?

Anzahl der Antworten 6 Antworten
Habe ich versucht, mit einer variable als input-parameter an NSLocalizedString, aber ich bin immer wieder ist der input-parameter. Was mache ich falsch? Ist es möglich, eine variable string mit dem Wert als index für NSLocalized string? Zum

NSLocalizedString mit Format

Anzahl der Antworten 3 Antworten
Wie würde ich NSLocalizedString für diesen string: [NSString stringWithFormat:@"Is “%@“ still correct for “%@“ tap “OK“ otherwise tap “Change“ to choose new contact details", individual.contactInfo, individual.name]; Bei der Verwendung von stringWithFormat vor ich habe es in der

Mehrzeilige Zeichenfolgen in objective-c lokalisierten Zeichenfolgendateien

Anzahl der Antworten 1 Antworten
Habe ich eine Vorlage für eine E-Mail, ich habe eine lokalisierte Sprachdatei, und ich bin be-der string mit dem NSLocalizedString makro. Würd ich eher nicht machen, jeder Zeile seine eigene Zeichenfolge mit einem eindeutigen Schlüssel. In Objective-C